Introduction to thematic section: Challenges to the perfect machine-translation situation
The purpose of the thematic section is to gauge the temperature of MT today by tapping into a selection of critical discussions, thereby shedding light on some challenges to a perfect machine-translation (MT) situation.
Helle Dam Jensen +3 more
doaj +1 more source
Zum didaktischen Potenzial von literarischen Übersetzungsprojekten für die philologische Ausbildung [PDF]
The exploration of foreign language literary texts through translations is rarely addressed in research literature. The reason for this likely lies in the fact that such an offering can only be directed at a relatively limited group (primarily ...
Małgorzata Jokiel
doaj +1 more source
Peculiarities of Wilde`s poem “Endymion (For Music)” in the context of Aestheticism and difficulties of translation into Ukrainian. [PDF]
Peculiarities of Wilde`s poem “Endymion (For Music)” in the context of Aestheticism and difficulties of translation are investigated. Transforming the character's image of the wellknown mythological plot about Endymion, rethinking such “eternal values”
Фоміна, Людмила
core
Translation and Community in the work of Elizabeth Cary [PDF]
Explores the role of female community within Elizabeth Cary\u27s translations and her play, The Tragedy of ...
A Shell +25 more
core +2 more sources
Exploratory Analysis of ELP1 Expression in Whole Blood From Patients With Familial Dysautonomia
ABSTRACT Background Familial dysautonomia (FD) is a hereditary neurodevelopmental disorder caused by aberrant splicing of the ELP1 gene, leading to a tissue‐specific reduction in ELP1 protein expression. Preclinical models indicate that increasing ELP1 levels can mitigate disease manifestations.
Alejandra González‐Duarte +13 more
wiley +1 more source
Personal knowledge management in the training of non-literary translators
Even if the profession of translation as a whole is divided between those who do literary translation and those who do non-literary translation, as Newmark puts it in the very first issue of this journal (2004), all translators have many things in common.
Peter Kastberg
doaj +1 more source
Age‐Related Characteristics of SYT1‐Associated Neurodevelopmental Disorder
ABSTRACT Objectives We describe the clinical manifestations and developmental abilities of individuals with SYT1‐associated neurodevelopmental disorder (Baker‐Gordon syndrome) from infancy to adulthood. We further describe the neuroradiological and electrophysiological characteristics of the condition at different ages, and explore the associations ...
Sam G. Norwitz +3 more
wiley +1 more source
Impact of Asymptomatic Intracranial Hemorrhage on Outcome After Endovascular Stroke Treatment
ABSTRACT Background Endovascular treatment (EVT) achieves high rates of recanalization in acute large‐vessel occlusion (LVO) stroke, but functional recovery remains heterogeneous. While symptomatic intracranial hemorrhage (sICH) has been well studied, the prognostic impact of asymptomatic intracranial hemorrhage (aICH) after EVT is less certain ...
Shihai Yang +22 more
wiley +1 more source
ROBERT MINNULLIN: HIS IMAGE IN HIS TRANSLATION FOR CHILDREN
The object of the study is R. Minnullin’s literary translation: a review of the Tatar translation of poems dedicated to children, from the poetic heritage of different nations: Russian, Karakalpak, Turkmen, Georgian, Armenian, Kazakh, Lithuanian ...
Liailia MİNGAZOVA
doaj +1 more source
Value of MRI Outcomes for Preventive and Early‐Stage Trials in Spinocerebellar Ataxias 1 and 3
ABSTRACT Objective To examine the value of MRI outcomes as endpoints for preventive and early‐stage trials of two polyglutamine spinocerebellar ataxias (SCAs). Methods A cohort of 100 participants (23 SCA1, 63 SCA3, median Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA) score = 5, 42% preataxic, and 14 gene‐negative controls) was scanned at 3T up ...
Thiago J. R. Rezende +26 more
wiley +1 more source

