Results 101 to 110 of about 8,982 (253)

Pragmatic Equivalence in Literary Translation

Translation Studies: Theory and Practice
The present paper addresses the issue of pragmatic equivalence in literary translation, which is considered to be one of the most important aspects of linguistic uniformity between the source and target texts.
Shushanik Paronyan
doaj   +1 more source

Integrating Patient‐Reported Quality Measures in Systemic Lupus Erythematosus: Development of the American College of Rheumatology Implementation Guide

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective To support high‐quality, patient‐centered care for systemic lupus erythematosus (SLE), the American College of Rheumatology (ACR) developed evidence‐based measures incorporating clinical and patient‐reported outcome measures (PROMs). Using the Consolidated Framework for Implementation Research (CFIR), we conducted semistructured interviews ...
Catherine Nasrallah, Cherish Wilson, Christine Hariz, Christie M. Bartels, Shanthini Kasturi, Wambui Machua, Amy Bennett, Kate Chiseri, Allison Plitman, Starla Hairston Blanks, April Jorge, Patti Katz, Jinoos Yazdany, Shivani Garg   +13 more
wiley   +1 more source

Biopsychosocial Determinants of Hand Function and Its Trajectories Over Five Years in Patients With Hand Osteoarthritis

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective This study aimed to investigate hand function trajectories over five years in primary hand osteoarthritis (OA). Additionally, determinants of baseline and longitudinal hand function were assessed. Methods A total of 538 patients with both baseline and five‐year study visits were analyzed.
Annemiek V. E. M. Olde Meule, Coen van der Meulen, Jos Runhaar, Frits R. Rosendaal, Margreet Kloppenburg   +4 more
wiley   +1 more source

Measured and perceived effort: assessing three literary translation workflows

Revista Tradumàtica
Professional literary translators were asked to translate three short stories using MS Word, Trados Studio 2022, and a proprietary machine translation postediting platform.
Paola Ruffo, Joke Daems, Lieve Macken
doaj   +1 more source

Artificial Intelligence in Systemic Sclerosis: Clinical Applications, Challenges, and Future Directions

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Systemic sclerosis (SSc) is a rare autoimmune disease defined by immune dysregulation, vasculopathy, and progressive fibrosis of the skin and internal organs. Despite advances in care, major complications such as interstitial lung disease (ILD) and myocardial involvement remain the leading causes of morbidity and mortality.
Cristiana Sieiro Santos, José Miguel Sequí‐Sabater, Diego Benavent   +2 more
wiley   +1 more source

Artificial Intelligence–Based Online Symptom Assessment Tools for Systemic Lupus Erythematosus Diagnosis: Patient Perspectives

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective The objective of this article is to identify perceptions of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) regarding artificial intelligence (AI)–based online symptom assessment tools, and the potential of these tools to address diagnostic barriers.
Olivia A. Stein, Jennifer L. F. Lee, Evelyne Vinet, Arielle Mendel, Christian A. Pineau, Fares Kalache, Louis‐Pierre Grenier, Sasha Bernatsky   +7 more
wiley   +1 more source

“The Master and Margarita” as a “Strong” Text of Russian Culture: Translation Aspect

Respectus Philologicus, 2015
The paper deals with the original inexhaustibility and translation multiplicity as new literary translation categories. Particular attention is paid to the information ambiguity of “strong” literary texts, which directly results in the generation of ...
Veronica Razumovskaya
doaj  

Race and Household Income Are Associated With Disease Outcomes in Pediatric Patients With Antineutrophil Cytoplasmic Antibody–Associated Vasculitis Hospitalized in the United States

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective Race and household income impact outcomes in patients with rheumatic conditions; however, their role in pediatric antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)–associated vasculitis (AAV) remains poorly understood. We aimed to evaluate whether race and ethnicity and household income are associated with severe AAV disease and renal outcomes among
Roberto Alejandro Valdovinos, William Daniel Soulsby III, Emily von Scheven   +2 more
wiley   +1 more source

Distinct Systemic Sclerosis Phenotypes Related to Ethnicity: An Opportunity to Personalize Care?

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective The objective is to describe and compare demographic, clinical, and serological characteristics of patients with systemic sclerosis (SSc) according to ethnic background. Methods Participants enrolled in the Canadian Scleroderma Research Group cohort who self‐identified to a single ethnicity group were included.
Danick Goulet, Camille Guertin, Maggie Larché, Isabelle Ferdinand, Marie Hudson, May Y. Choi, Mohammed Osman, Janet Pope, Carter Thorne, Murray Baron, Sasha Bernatsky, Sabrina Hoa   +11 more
wiley   +1 more source

Engagement Patterns With an Artificial Intelligence Health Coach for Systemic Sclerosis Self‐Management: A Mixed Methods Study

Arthritis Care &Research, EarlyView.
Objective To evaluate utility of an artificial intelligence (AI) health coach for systemic sclerosis (SSc) self‐management and identify patterns associated with participant engagement. Methods We conducted a mixed methods study in which an AI health coach, powered by a large language model (LLM), was used to support self‐management for SSc.
Nirali Shah, Melanie Morris, Cristina Daraban, Sophia Johnson, Susan L. Murphy   +4 more
wiley   +1 more source