Babits Mihály Művei Kritikai Kiadásának, a Babits Könyvtárnak és a Babits Kiskönyvtárnak sajtó alá rendezése = Critical Publishing of The Works of Mihály Babits [PDF]
, 2012 Az 1985-ben elkezdett kutató- és gyűjtőmunkát folytatva 2006–2010 közötti időben megjelentettük Babits kisprózai alkotásait (1140 oldal), az 1900–1911 között készült esszék, tanulmányok, kritikák kötetét.
Csokonai-Illés, Sándor +5 more
core
Fordítsam vagy ne? A tulajdonnevek kapcsán fölmerülő műfordítói dilemmákról a fantasztikus irodalom esetében [PDF]
, 2015 The paper attempts to list the dilemmas proper names present to literary translators based on the author’s own and others’ literary translations. There is no consistent rule governing whether or not to translate proper names in Hungarian. Generally names
Sohár, Anikó
core +1 more source
A szó mint trópus a költői szövegben (poétikai elemzések a XX. századi magyar irodalom köréből) = Word as trope in the poetic text (poetic analysis in Hungarian literature of 20th century) [PDF]
, 2006 A szó mint trópus a költői szövegben (Poétikai elemzések a XX. századi magyar irodalom köréből) című pályázat keretében kifejtett kutatás minden vállalását teljesítette.
Horváth, Kornélia, Szitár, Katalin
core
Bene Annamária szerk., A magyar nyelv a többnyelvű Vajdaságban I–III [PDF]
, 2014 2011-ben az Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Karának szabadkai kirendelt - sége belekezdett első önálló tudományos projektjébe, A magyar nyelv a többnyelvű Vajda - ságban, a korszerű európai régiómodellben címmel.
Kocsis, Zsuzsanna
core
Orosz–magyar vonatkozások a Popovič-féle fordításelméletben [PDF]
, 2013 Tellinger, Dušan
core +2 more sources
Oc e Non: Igen és Nem - a fordításról Báthori Csaba trubadúrfordításai kapcsán [PDF]
, 2011 Szigeti, Csaba
core
Szép-e minden, ami hűtlen? Rába György A szép hűtlenek és Józan Ildikó Mű, fordítás, történet című fordítástörténeti monográfiáinak szemléleti és elméleti összehasonlítása [PDF]
, 2013 Kántás, Balázs
core
A fordítás váratlan fordulatai : Kappanyos András Bajuszbögre, lefordítatlan – Műfordítás, adaptáció, kulturális transzfer című monográfiájáról [PDF]
, 2016 Kántás, Balázs
core