Results 11 to 20 of about 381,891 (194)
The need for an electronic multilingual dictionary [PDF]
Cognitive Studies | Études cognitives, 2014 The need for an electronic multilingual dictionary The paper analyses the issue of providing adequate equivalents in multilingual dictionaries. If equivalents are adequate, it means that: (1) the scope of meaning of one item is identical to its ...
Anna Kisiel +2 more
doaj +3 more sources
The Tshivenda-English Thalusamaipfi/dictionary as a product of South African lexicographic processes [PDF]
, 2010 The publication of a dictionary is regarded as the result of a lexicographic process. Three subtypes of a lexicographic process have been noted, namely the primary comprehensive, the secondary comprehensive and the dictionary specific lexicographic ...
Nkomo, Dion, Madiba, Mbulungeni
core +2 more sources
Not mere lexicographic cosmetics: the compilation and structural features of Isichazamazwi SezoMculo [PDF]
, 2009 This article offers a brief overview of the compilation of the Ndebele music terms dictionary, Isichazamazwi SezoMculo (henceforth the ISM), paying particular attention to its struc-tural features.
Nkomo, Dion +5 more
core +2 more sources
Ideographic marking of dictionary entries of "Multilingual dictionary of metaphors" [PDF]
, 2021 Освещаются способы моделирования макроструктуры «Полиязычного словаря метафор». Представлена синоптическая схема, которая отражает классификацию явлений внеязыковой действительности, образно характеризующихся посредством пищевой метафоры. Рассматривается
Герасимова, Марина Владимировна
core +1 more source
National Lexicography Units: Past, Present, Future
Lexikos, 2012 This article deals with the national dictionary offices of the previous bilingual dispensation, the eleven official national dictionary offices in the present multilingual dispensation, and the future prospects of these offices.
Mariëtta Alberts
doaj +1 more source
MulTed: a multilingual aligned and tagged parallel corpus [PDF]
Applied Computing and Informatics, 2022 Recently, more data-driven approaches are demanding multilingual parallel resources primarily in the cross-language studies. To meet these demands, building multilingual parallel corpora are becoming the focus of many Natural Language Processing (NLP ...
Imad Zeroual, Abdelhak Lakhouaja
doaj +1 more source
Automatic Detection of Multilingual Dictionaries on the Web [PDF]
Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2014 This paper presents an approach to query construction to detect multilingual dictionaries for predetermined language combinations on the web, based on the identification of terms which are likely to occur in bilingual dictionaries but not in general web documents.
Grigonytė, Gintarė, Baldwin, Timothy
openaire +2 more sources
Statutory interpretation in multilingual jurisdictions [PDF]
With particular reference to the case of Rwanda, this paper examines factors such as Legal Status, Equal Authenticity, the Shared Meaning Rule and Application of the Shared meaning Rule, which determine complexity of statutory interpretation in ...
Birungi Kamugundu, Odethie
core +3 more sources
Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2023 This paper proposes the development of a multilingual online dictionary for the Romance languages, called DiCoRom, using an integrative, cross-lingual and pedagogical approach.
Carlos Valcárcel Riveiro
doaj +1 more source
Deep linguistic multilingual translation and bilingual dictionaries [PDF]
Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation - StatMT '09, 2009 This paper describes the MulTra project, aiming at the development of an efficient multilingual translation technology based on an abstract and generic linguistic model as well as on object-oriented software design. In particular, we will address the issue of the rapid growth both of the transfer modules and of the bilingual databases.
Wehrli, Eric +2 more
openaire +2 more sources