Results 1 to 10 of about 18,150 (156)

Classification of Non-Equivalent Vocabulary [PDF]

History of culture, study of art and philology: modern points of view, 2021
The article deals with studying the classification of non-equivalent vocabulary by L.S. Barkhudarov and analysing the English texts of legal articles. Based on the present research, the authors came to a conclusion about the frequency of usage of certain group of non-equivalent vocabulary in juridical texts.
Daria Ruslanovna Iunda, Elena Iurevna Pishkova   +1 more
exaly   +2 more sources

Non-equivalent vocabulary in social-political texts of the XVIII century

Russian Language Studies, 2020
The article deals with the non-equivalent vocabulary in socio-political texts of the 18th century. The interest to this type of vocabulary is growing (especially in translation and linguoculturology): every year there are more and more works studying non-
Evgeniya A. Skorik
doaj   +3 more sources

The problem of non-equivalent medical vocabulary from German into Russian on the material of medical texts

Acta Scientiarum: Language and Culture, 2020
The article is devoted to the problem of medical translation of non-equivalent terms from German into Russian. The purpose of the article is to identify the most frequent non-equivalent medical terms when translating into Russian in the most popular ...
Elena Aleksandrovna Notina , Vladimir Mikhailovich Maevskiy   +1 more
doaj   +5 more sources

Developmental Change in Associations Between Mental Health and Academic Ability Across Grades in Adolescence: Evidence from IRT-Based Vertical Scaling [PDF]

Behavioral Sciences
Adolescence is a critical period when rapid cognitive maturation coincides with heightened emotional vulnerability. This study examined the dynamic association between academic ability and mental health across early adolescence, focusing on vocabulary ...
Yuanqiu Ma, Youyou Duan, Yunxiao Qi, Ying Hu, Tour Liu   +4 more
doaj   +2 more sources

Non-equivalent vocabulary of the Komi language: jidzh, repas

Bulletin of Ugric Studies
in the vocabulary of any natural language, a group of non-equivalent words is distinguished. Their meaning cannot be adequately translated into another language by the corresponding words. Such words constitute the linguoethnic character of the language in the field of vocabulary.
exaly   +2 more sources

Translation of non-equivalent vocabulary in Chinese political speech into Russian

Litera
The article is devoted to the analysis of ways to translate the speech of the Chinese political leader into Russian. The author focuses on the transfer of Chinese-language lexemes with deep cultural meaning by means of the Russian language in the translation of speeches of the political leader of China.
exaly   +2 more sources

Non-Equivalent Vocabulary Translation in Literary Text

Advances in economics, business and management research, 2020
exaly   +2 more sources

The concept of schastie/bakht (happiness) in the Russian and Uzbek phraseology [PDF]

SHS Web of Conferences, 2021
The article considers the concept of Schastie/Bakht (Happiness) in the Russian and Uzbek linguistic cultures as one of the most important universal concepts with a national component.
Koroleva Svetlana Borisovna, Latipov Oquil Juraqulovich, Polozhevets Elena Valerievna   +2 more
doaj   +1 more source

Russian sign language: Main problems of vocabulary study

Ученые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки, 2022
The article gives a brief des­cription of the world's sign languages, i.e., of their features, genealogy, and status. It also considers possible approaches to studying the vocabulary of Russian sign language (RSL).
A.A. Komarova
doaj   +1 more source

The Notion of Non-Equivalent Vocabulary in Linguistics

International Journal on Studies in English Language and Literature, 2016
exaly   +2 more sources