Results 21 to 30 of about 10,919,734 (198)
Peculiarities of Translation of Non-Equivalent Vocabulary for International Students of UrFU [PDF]
, 2020 The work is devoted to the study of transmission methods of non-equivalent vocabulary, the consideration of non-equivalent vocabulary as a linguistic problem and the identification of the specifics of the use of transformations in the translation of non ...
Додончук, Я. С. +1 more
core
, 2022 Recently, more and more attention is paid to such areas in modern science as cultural linguistics, linguistic and regional studies. A large number of works that in one way or another touch on the problem of language and culture testifies to the relevance
Khudaybergenova, Zilola
core +1 more source
Известия Южного федерального университета: Филологические наукиThe article examines the issues of the non-equivalent vocabulary translation in the sphere of English political media discourse. Today, due to the processes of globalization and the expansion of the media space, the issues of translation of the non ...
Karina S. Podgorskaya, Marina V. Laskova
doaj +1 more source
Гуманитарные и юридические исследования, 2021 In the article the adequate translation possibilities of occasional synereses and their interpretative potential within new sense construction as certain «acting scheme» in the multidimensional discourse are considered.
S. Bredikhin
doaj
The Overlap of Poor Reading Comprehension in English and French
Frontiers in Psychology, 2020 This study examined overlap and correlates of poor reading comprehension in English and French for children in early French immersion. Poor comprehenders were identified in grade 3 in English and French using a regression method to predict reading ...
Nadia D’Angelo +2 more
doaj +1 more source
Lexico-Semantic Asymmetry in the Translation of Literary Text
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2023 Translation is a mental and intellectual activity that has always attracted the attention of linguists, literary critics, psychologists, ethnographers, etc.
Umed O. Maksudov +3 more
doaj +1 more source
Problems of translation of non-equivalent vocabulary. Linguistic aspect
, 2021 У статті розглядається проблема визначення поняття нееквівалентної лексики на прикладі сучасної англійської, німецької та української мов. Проаналізовано наукові роботи з цієї теми. Наведено перелік способів перекладу безеквівалентної лексики, що включає:
Кабаченко, Ірина Леонідівна +3 more
core
Lexis of slavonic origin in Paul of Aleppo's Journal [PDF]
Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Сериа III. Филология, 2017 This article deals with those words and expressions from Slavic languages (mainly Church Slavonic and Russian) that are found in the famous Journal by Archdeacon Paul of Aleppo (1627–1669), known as The Travels of Macarius, Patriarch of Antioch.
Yulia Petrova
doaj +1 more source
The problems of translating non-equivalent vocabulary from English into Russian / A. V. Rebko
, 2021 Раздел 5. Актуальные вопросы литературоведения, переводоведения и практики переводаВ статье раскрывается понятие «безэквивалентная лексика», обозначается классификация безэквивалентной лексики и причины ее возникновения, рассматриваются способы перевода ...
Ребко, А. В.
core
QB4MobOLAP: A Vocabulary Extension for Mobility OLAP on the Semantic Web
Algorithms, 2021 The accessibility of devices that track the positions of moving objects has attracted many researchers in Mobility Online Analytical Processing (Mobility OLAP).
Irya Wisnubhadra +3 more
doaj +1 more source