Adjective position in the code-switched speech of Spanish and Papiamento heritage speakers in the Netherlands: Individual differences and methodological considerations [PDF]
Frontiers in Psychology, 2023 IntroductionThis study examines adjective-noun order in code-switched constructions by heritage speakers of Spanish and Papiamento in the Netherlands. Given that Dutch differs from Spanish and Papiamento regarding the default position of the adjective ...
M Carmen Parafita Couto +2 more
exaly +4 more sources
Experiences of Dutch parents undergoing prenatal genomic testing for fetal structural anomalies: A prospective qualitative analysis. [PDF]
J Genet CounsAbstract Prenatal Exome Sequencing (pES) increases the diagnostic rate for genetic disorders in pregnancies with structural abnormalities and substantially impacts parental decision‐making regarding pregnancy continuation or termination. Previous qualitative research on parental experiences of pES has typically been performed several months after ...
de Koning MA +6 more
europepmc +2 more sources
El papiamento: un tesoro lingüístico
Verba Hispanica, 2015 El papiamento: un tesoro lingüístico
Maya Choghari
doaj +4 more sources
Observaciones sobre el papiamento
Nueva Revista de Filología Hispánica, 1953 En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.
Tomás Navarro Tomás
doaj +3 more sources
Multilingualism was associated with lower cognitive outcomes in children who were born very and extremely preterm. [PDF]
Acta Paediatr, 2019 Abstract Aim This study determined whether cognitive outcomes differed between very preterm (VPT) and extremely preterm (EPT) children who were monolingual or multilingual when they reached the corrected ages of two and five years. Methods The data were collected at the Emma Children's Hospital, Amsterdam, The Netherlands, as part of our national ...
van Veen S +5 more
europepmc +2 more sources
The validity of the BDHI translated into Papiamento in pre-trial defendants in Curaçao
International Journal of Law and Psychiatry, 2023 The Buss-Durkee Hostility Inventory (BDHI) is an important assessment scale of hostility in forensic psychiatry. We analyzed the validity and reliability of a Papiamento translation of the BDHI in 134 pre-trial defendants in Curaçao using Exploratory Structural Equation Modeling (ESEM).
van de Vorst, Micha +5 more
exaly +4 more sources
The role of INFL in code-switching: a study of a Papiamento heritage community in the Netherlands
Frontiers in Language SciencesIntroductionIn heritage bilingualism studies, code-switching has often been overlooked, with a focus on either the heritage language or the dominant societal language of the bilingual individual.
M Carmen Parafita Couto +1 more
exaly +3 more sources
Adjective-noun order in Papiamento-Dutch code-switching
Linguistic Approaches To Bilingualism, 2019 AbstractIn Papiamento-Dutch bilingual speech, the nominal construction is a potential ‘conflict site’ if there is an adjective from one language and a noun from the other. Adjective position is pre-nominal in Dutch (cf.rode wijn‘red wine’) but post-nominal in Papiamento (cf.biña kòrá‘wine red’).
Leticia Pablos +2 more
exaly +4 more sources
Predicting reading comprehension in Creole Papiamento and Dutch in a post-colonial context
Journal of Pidgin and Creole LanguagesAbstract In postcolonial contexts, children usually learn to read in a language other than their main socialization language, usually a creole. To understand how this affects reading acquisition we examined the early Creole Papiamento (L1) and Dutch (L2) reading skills of 128 Caribbean children. We investigated the impact of instructional
Ludo Verhoeven +2 more
exaly +3 more sources
Ethnic politics and ambivalent imaginaries of the future at the Melaka Straits
Singapore Journal of Tropical Geography, Volume 44, Issue 1, Page 44-57, January 2023., 2023 This article examines the ambivalent relationship between members of the Portuguese‐Melakan Kristang minority and the state from the 1940s to the present day through the lens of ethnic politics. It reveals how ambivalent imaginaries of the future have shaped the politics of community members and what strategies they have used to assert their place ...
Monika Arnez
wiley +1 more source