Results 11 to 20 of about 2,240,949 (295)
The Web as a Parallel Corpus [PDF]
Computational Linguistics, 2021 Parallel corpora have become an essential resource for work in multilingual natural language processing. In this article, we report on our work using the STRAND system for mining parallel text on the World Wide Web, first reviewing the original algorithm and results and then presenting a set of significant enhancements.
Philip Resnik, Noah A. Smith
doaj +3 more sources
ParCourE: A Parallel Corpus Explorer for a Massively Multilingual Corpus [PDF]
Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: System Demonstrations, 2021 The Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language ...
Ayyoob Imani +4 more
openaire +2 more sources
Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages - AfLaT '09, 2009 Research in data-driven methods for Machine Translation has greatly benefited from the increasing availability of parallel corpora. Processing the same text in two different languages yields useful information on how words and phrases are translated from a source language into a target language.
De Pauw, G +2 more
openaire +3 more sources
Icelandic Parallel Abstracts Corpus
CoRR, 2021 We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on
Haukur Barri Símonarson +1 more
openaire +2 more sources
A Parallel Corpus of Translationese [PDF]
, 2018 We describe a set of bilingual English--French and English--German parallel corpora in which the direction of translation is accurately and reliably annotated. The corpora are diverse, consisting of parliamentary proceedings, literary works, transcriptions of TED talks and political commentary.
Ella Rabinovich +2 more
openaire +3 more sources
Dutch Parallel Corpus: A Balanced Copyright-Cleared Parallel Corpus [PDF]
Meta, 2011 This paper presents the Dutch Parallel Corpus, a high-quality parallel corpus for Dutch, French and English consisting of more than ten million words. The corpus contains five different text types and is balanced with respect to text type and translation direction. All texts included in the corpus have been cleared from copyright.
Macken, Lieve +2 more
openaire +1 more source
The EuroPat Corpus: A Parallel Corpus of European Patent Data
Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2022 We present the EuroPat corpus of patent-specific parallel data for 6 official European languages paired with English: German, Spanish, French, Croatian, Norwegian, and Polish. The filtered parallel corpora range in size from 51 million sentences (Spanish-English) to 154k sentences (Croatian-English), with the unfiltered (raw) corpora being up to 2 ...
Heafield, Kenneth +4 more
openaire +3 more sources
Universal Battery Capacity Degradation Forecasting Driven by Foundation Models Across Diverse Chemistries and Conditions. [PDF]
Adv Sci (Weinh)A unified time‐series forecasting framework learns transferable battery capacity‐degradation patterns from 20 heterogeneous datasets spanning chemistries, formats, temperatures, and cycling conditions. A single model delivers competitive predictions on both known and previously unseen datasets, while physics‐guided representation learning improves ...
Chan J +8 more
europepmc +2 more sources
TweetMT: A Parallel Microblog Corpus
Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, 2016 We introduce TweetMT, a parallel corpus of tweets in four language pairs that combine five languages (Spanish from/to Basque, Catalan, Galician and Portuguese), all of which have an official status in the Iberian Peninsula. The corpus has been created by combining automatic collection and crowdsourcing approaches, and it is publicly available.
Iñaki San Vicente +8 more
openaire +2 more sources
PyThaiNLP/Thai-Lao-Parallel-Corpus: Thai Lao Parallel corpus v0.5
, 2020 Thai Lao Parallel corpus Thai Lao Parallel corpus version: 0.5 File vientiane-thaiembassy.csv : Data from Royal Thai Embassy Vientiane, Lao PDR. (http://vientiane.thaiembassy.org).
Wannaphong Phatthiyaphaibun
core +1 more source