Results 51 to 60 of about 287,304 (284)
Constructing the CODA corpus: A parallel corpus ofmonologues and expository dialogues [PDF]
, 2010 We describe the construction of the CODA corpus, a parallel corpus of monologues and expository dialogues. The dialogue part of the corpus consists of expository, i.e., information-delivering rather than dramatic, dialogues written by several acclaimed ...
Piwek, Paul, Stoyanchev, Svetlana
core +1 more source
Identifying Semantic Divergences in Parallel Text without Annotations
, 2018 Recognizing that even correct translations are not always semantically equivalent, we automatically detect meaning divergences in parallel sentence pairs with a deep neural model of bilingual semantic similarity which can be trained for any parallel ...
Carpuat, Marine +2 more
core +1 more source
Modelling Large Parallel Corpora: The Zurich Parallel Corpus Collection
, 2019 Text corpora come in many different shapes and sizes and carry heterogeneous annotations, depending on their purpose and design. The true benefit of corpora is rooted in their annotation and the method by which this data is encoded is an important factor in their interoperability.
Graën, Johannes +3 more
openaire +1 more source
Building the Spanish-Croatian Parallel Corpus [PDF]
, 2020 This paper describes the building of the first Spanish-Croatian unidirectional parallel corpus, which has been constructed at the Faculty of Humanities and Social Sciences of the University of Zagreb. The corpus is comprised of eleven Spanish novels and their translations to Croatian done by six different professional translators.
Mikelenić, Bojana, Tadić, Marko
openaire +2 more sources
Evidence of Iron Accumulation in Cerebral Adrenoleukodystrophy: A Potential Novel Disease Mechanism
Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.ABSTRACT In this first application of Quantitative Susceptibility Mapping Source Separation to cerebral adrenoleukodystrophy, we uncovered alterations in iron and myelin within lesions and normal appearing white matter. As validation, we demonstrate abnormal iron accumulation in those same compartments within primary brain tissue.
Christina L. Nemeth +8 more
wiley +1 more source
THE ROLE OF CORPUS LINGUISTICS IN CONTEMPORARY LINGUISTICS RESEARCH AND TRANSLATION STUDIES
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. ЯзыкознаниеThe article presents a systematic review of research papers on corpus linguistics as an innovative direction in empirical linguistics. It reveals the theoretical and methodological foundations of the field, defines the specifics of corpus linguistics in
Pei Haitong
doaj +1 more source
JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction
, 2017 We present a new parallel corpus, JHU FLuency-Extended GUG corpus (JFLEG) for developing and evaluating grammatical error correction (GEC). Unlike other corpora, it represents a broad range of language proficiency levels and uses holistic fluency edits ...
Napoles, Courtney +2 more
core +1 more source
Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.ABSTRACT Objective To explore how cerebral hypoxia and Normal‐Appearing White Matter (NAWM) integrity affect MS lesion burden and clinical course. Methods Seventy‐nine MS patients, including 13 clinically isolated syndrome (CIS) patients and 66 relapsing–remitting multiple sclerosis (RRMS) patients, and 44 healthy controls (HCs) were recruited from ...
Xinli Wang +8 more
wiley +1 more source
Contrastive linguistics in a new key 1
NJES: Nordic Journal of English studies, 2016 In 1994 a group of researchers from the Nordic countries met in Lund, Sweden, for a symposium titled Languages in Contrast: A Symposium on Text-based Cross-linguistic Studies.2 The purpose of the symposium was to gather researchers “active in the field ...
Jarle Ebeling
doaj +1 more source
A Depolarizing Leak in Sodium Bicarbonate Cotransporter NBCe1 Causes Brain Edema
Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.ABSTRACT Objectives SLC4A4 encodes electrogenic sodium bicarbonate cotransporter NBCe1, prominently expressed in kidney and brain. Recessive loss‐of‐function variants in SLC4A4 cause proximal renal tubular acidosis, no brain edema. In the brain, NBCe1 is expressed by astrocytes, where it regulates pH and mediates astrocyte volume changes.
Quinty Bisseling +16 more
wiley +1 more source