Results 1 to 10 of about 174 (69)
NARRAR CON FILTROS: LA IMAGEN COMO PARATEXTO DEL MICRORRELATO EN INSTAGRAM
Las imágenes han sido un paratexto muy interesante pero poco utilizado por la minificción española. Son pocos pero muy relevantes los casos en los que los microrrelatos han sido acompañados por fotografías o ilustraciones.
Basilio Pujante Cascales
doaj +1 more source
Paratexto: fogo, fumaça e cinza
O fogo e suas derivações, fumaça, cinza, é costumeiramente utilizado na literatura de forma literal ou metafórica. Pensando nas diversas funções de um prefácio em relação a obra literária que ele apresenta, pretendemos com este artigo entender esse ...
Fernanda Moro Cechinel
doaj +1 more source
FORMAS DE INTITULAR MINIFICCIONES
El presente artículo estudia cuatro formas de titular relatos breves o minificciones: títulos con una mención genérica, títulos apócrifos, títulos que abarcan la totalidad del texto sin relato aparente, y títulos narrativos.
Laura Elisa Vizcaíno Mosqueda
doaj +1 more source
El carisma de la efigie en el libro impreso
Desde los bustos de mármol de la Antigüedad que custodian sus libros en las bibliotecas, la práctica de incluir retratos autorales al lado de las obras literarias sigue vigente.
Ana Elena González Treviño
doaj +1 more source
Reseña: Translation and Paratexts
La noción de paratexto en los Estudios de Traducción ha estado presente en investigaciones y trabajos de índole práctico, pero también en reflexiones teóricas, que exploran cómo impacta en el proceso y en el producto de traducción la relación entre el ...
Olivia Correa-Larios
doaj +1 more source
Traducción de elementos textuales en obras de arte contemporáneo: tendencias, retos y propuestas
A partir del concepto de paratexto de Genette (1987), sobre el cual se desarrolla la teoría de Yuste (2015) acerca de la paratraducción, este trabajo plantea qué ocurre, en lo que a la experiencia del espectador se refiere, cuando una obra de arte ...
Cristina A. Huertas Abril +1 more
doaj +1 more source
La proliferación de una “literatura en segundo grado” (Genette) en los siglos XX y XXI es una prueba inequívoca del relieve que han adquirido factores del sistema literario distintos del producto, de manera singular el mercado, el consumidor y las ...
Aldo Departe Jorge
doaj +3 more sources
Las gramáticas misioneras sobre la lengua quechua a través de sus paratextos
Este artículo arroja luz sobre quiénes fueron los autores de las gramáticas misioneras del quechua, sus motivaciones al concebirlas, sus destinatarios, qué lenguas estaban implicadas y cuáles fueron sus métodos.
Ana Segovia Gordillo
doaj +1 more source
Paratexto y actividad espectatorial en Low Pieces de Xavier Le Roy
Este trabajo se basa en la noción de paratexto -planteada por Gérard Genette para las obras literarias- y explora su viabilidad en relación con otro lenguaje artístico, en este caso, la danza.
Laura Noemí Papa
doaj +1 more source
Cânone e mercado editorial: uma reflexão sobre a vitalidade de Frankenstein, de Mary Shelley
Este artigo tem como propósito apresentar ao leitor uma possibilidade de análise do romance Frankenstein ou o Prometeu Moderno (1818), de Mary Wollstonecraft Shelley (1797-1851), tendo como foco os paratextos da edição publicada pela DarkSide em 2017 ...
Eliane Aparecida Galvão Ribeiro Ferreira +1 more
doaj +1 more source

