Results 21 to 30 of about 1,340 (135)

Comprensión lectora y paratexto [PDF]

open access: yes, 2022
Cubo de Severino (2006 p 106) explica que las estrategias superestructurales de lectura y su vinculación con el paratexto (conjunto de. producciones discursivas que un autor selecciona para poner en valor su texto: tipografía, títulos,, gráficos, cuadros,
Bosi, Andrea Viviana   +4 more
core  

La teoría del paratexto y el Fray Gerundio de Campazas: La puesta en escena de una retórica de lo liminar

open access: yesRevista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 2015
Este artículo responde a ciertos puntos de vista de ( isliana ? ) Crítica que no han sido capaces de poner juntos la historia de Fray Gerundio y las constantes interrupciones de la oratoria y la elocuencia en los texto.
Jorge Chen Sham
doaj   +1 more source

Descripción y análisis de las reescrituras y versiones de la materia cidiana al servicio de la mediación lectora

open access: yesOcnos, 2012
La proliferación de una “literatura en segundo grado” (Genette) en los siglos XX y XXI es una prueba inequívoca del relieve que han adquirido factores del sistema literario distintos del producto, de manera singular el mercado, el consumidor y las ...
Aldo Departe Jorge
doaj   +3 more sources

Humberto Giannini traductor: las notas del traductor en la traducción de Pensieri e giornate, de Enrico Castelli

open access: yesSigno y Seña, 2023
Este artículo tiene como objetivo desarrollar un análisis cualitativo de las notas del traductor que Humberto Giannini incluyó en la traducción de algunos fragmentos de la obra del filósofo italiano Enrico Castelli, Pensieri e giornate (1945), que ...
Moisés Llopis i Alarcón   +2 more
doaj   +1 more source

Cânone e mercado editorial: uma reflexão sobre a vitalidade de Frankenstein, de Mary Shelley

open access: yesFronteiraZ, 2020
Este artigo tem como propósito apresentar ao leitor uma possibilidade de análise do romance Frankenstein ou o Prometeu Moderno (1818), de Mary Wollstonecraft Shelley (1797-1851), tendo como foco os paratextos da edição publicada pela DarkSide em 2017 ...
Eliane Aparecida Galvão Ribeiro Ferreira   +1 more
doaj   +1 more source

A casa dos budas ditosos de João Ubaldo Ribeiro:

open access: yesBelas Infiéis, 2018
O presente artigo visa analisar a reescrita do romance A casa dos Budas Ditosos do escritor João Ubaldo Ribeiro, e sua inserção no contexto italiano.
Elena Manzato
doaj   +1 more source

"La vuelta al texto en un índice". Circunnavegar el texto. Los índices en la Edad Moderna

open access: yesBibliographica, 2022
Reseña de: Circunnavegar el texto. Los índices en la Edad Moderna. Maria Gioia Tavoni. Trad. de Noelia López Souto. Asturias, España: Trea Ediciones, 2020, 327 pp. ISBN: 978-84-17987-99-2.
Agustín Solano
doaj   +1 more source

Paratextos em antologias de crônicas

open access: yesRevista do GEL, 2018
Este artigo analisa elementos paratextuais de três obras classificadas como antologias que fazem parte do acervo do PNBE, Ensino Médio. Os livros escolhidos são: Balé do pato, de Paulo Mendes Campos; Cala a boca e me beija, de Alcione Araújo e João do Rio – uma antologia, seleção de Luís Martins, contendo crônicas dos autores.
Caroline Morais   +1 more
openaire   +2 more sources

La configuración narrativa del paratexto en Conquista Espiritual del Paraguay de Antonio Ruiz de Montoya [PDF]

open access: yes, 2017
El presente artí­culo analiza la variedad de discursos del paratexto de Conquista Espiritual, que colaboran en la comprensión textual. Dicho paratexto (cartas, exhortatorio y dedicatoria) constituyen el marco que encierra y ancla el significado de la ...
Pezzuto, Marcela Nélida
core   +3 more sources

Traducción de elementos textuales en obras de arte contemporáneo: tendencias, retos y propuestas

open access: yesIkala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2020
A partir del concepto de paratexto de Genette (1987), sobre el cual se desarrolla la teoría de Yuste (2015) acerca de la paratraducción, este trabajo plantea qué ocurre, en lo que a la experiencia del espectador se refiere, cuando una obra de arte ...
Cristina A. Huertas Abril   +1 more
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy