Results 41 to 50 of about 4,940,536 (137)

Alternative splicing and extensive RNA editing of human TPH2 transcripts. [PDF]

open access: yes, 2010
Brain serotonin (5-HT) neurotransmission plays a key role in the regulation of mood and has been implicated in a variety of neuropsychiatric conditions. Tryptophan hydroxylase (TPH) is the rate-limiting enzyme in the biosynthesis of 5-HT.
Bondy, Brigitta   +59 more
core   +1 more source

Translation and Quality: Editorial

open access: yesRevista Tradumàtica, 2014
The world is producing more and more content and needs increasing volumes to be translated. The only way to offer large amounts of information and goods in multiple languages fast while staying within reasonable budgets is by making a compromise and ...
Attila Görög
doaj   +1 more source

Pauses as indicators of cognitive effort in post-editing machine translation output [PDF]

open access: yes, 2006
In translation process and language production research, pauses are seen as indicators of cognitive processing. Investigating the correlations between source text machine translatability and post-editing effort involves an assessment of cognitive effort.
O'Brien, Sharon, O\u27Brien, Sharon
core   +2 more sources

A Comparative Study of Post-editing Guidelines

open access: yes, 2016
With the popular use of machine translation technology in the translation industry, postediting has been widely adopted with the aim of improving target text quality. Every post-editing project needs to have specific guidelines for translators to comply with, since the guidelines may help clients and LSPs to set clear expectations, and save time and ...
Hu, Ke, Cadwell, Patrick
openaire   +3 more sources

Productivity and Lexical Pragmatic Features in a Contemporary CAT Environment: An Exploratory Study in English to Japanese

open access: yesHermes, 2017
As the translation profession has become more technologized, translators increasingly work within an interface that combines translation from scratch, translation memory suggestions, machine translation post-editing, and terminological resources.
Joss Moorkens, Ryoko Sasamoto
doaj   +1 more source

Post-edits Are Preferences Too

open access: yesProceedings of the Ninth Conference on Machine Translation
Preference Optimization (PO) techniques are currently one of the state of the art techniques for fine-tuning large language models (LLMs) on pairwise preference feedback from human annotators. However, in machine translation, this sort of feedback can be difficult to solicit. Additionally, Kreutzer et al. (2018) have shown that, for machine translation,
Nathaniel Berger   +3 more
openaire   +3 more sources

Measuring cognitive effort in post-editing: an eye-tracking study comparing professional and student translators

open access: yesRevista Tradumàtica
This eye-tracking study compares the post-editing cognitive effort of 25 professionals and 27 students when post-editing NMT and SMT from English to Spanish.
ANA MARÍA ROJO LÓPEZ   +2 more
doaj   +1 more source

Experiments in Non-Coherent Post-editing

open access: yesProceedings of the Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology, 2017
Market pressure on translation productivity joined with technological innovation is likely to fragment and decontextualise translation jobs even more than is currently the case. Many different translators increasingly work on one document at different places, collaboratively working in the cloud.
Báez, María Cristina Toledo   +2 more
openaire   +3 more sources

A Post-Editing of Translation Process by Google Translate: Metacognitive and Cognitive Study

open access: yesJALL (Journal of Applied Linguistics and Literacy)
This study aims (1) to analyze the translator's metacognitive and cognitive strategies during the post-editing of English-Indonesian Google Translate outputs and (2) to analyze the translator's metacognitive and cognitive strategies during the post ...
Aries Utomo
doaj   +1 more source

Post-edit Analysis of Collective Biography Generation [PDF]

open access: yesProceedings of the 26th International Conference on World Wide Web Companion - WWW '17 Companion, 2017
Text generation is increasingly common but often requires manual post-editing where high precision is critical to end users. However, manual editing is expensive so we want to ensure this effort is focused on high-value tasks. And we want to maintain stylistic consistency, a particular challenge in crowd settings.
Bo Han 0002   +5 more
openaire   +5 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy