Results 11 to 20 of about 67,007 (186)
Machine Translation Post-Editing at TransPerfect – the ‘Human’ Side of the Process
Machine translation post-editing (MTPE) is becoming a common practice in translation industry. Proper collaboration with linguists is key to successful MT implementation in the translation workflow.
Anna Zaretskaya
doaj +1 more source
BackgroundThe current clinical workflow for esophageal gross tumor volume (GTV) contouring relies on manual delineation with high labor costs and inter-user variability.PurposeTo validate the clinical applicability of a deep learning multimodality ...
Xianghua Ye +24 more
doaj +1 more source
The Translator's Amanuensis 2020
This paper is an exercise of imagination. Based on Kay's (1980) inspiring idea of a translator's amanuensis, we attempt to describe a post-editing tool that enables ubiquitous translation (Cronin 2010).
Elisa Alonso, Lucas Nunes Vieira
doaj +1 more source
Quantifying the Effect of Machine Translation in a High-Quality Human Translation Production Process
This paper studies the impact of machine translation (MT) on the translation workflow at the Directorate-General for Translation (DGT), focusing on two language pairs and two MT paradigms: English-into-French with statistical MT and English-into-Finnish ...
Lieve Macken, Daniel Prou, Arda Tezcan
doaj +1 more source
Web-Scale Normalization of Geospatial Metadata Based on Semantics-Aware Data Sources
Geospatial metadata are largely denormalized inasmuch as resource descriptions typically accommodate property values as plain text. Hence, it is not possible to bring multiple references to the same entity (say, a keyword from a controlled vocabulary ...
Cristiano Fugazza +3 more
doaj +1 more source
GIS-BASED SURFACE ANALYSIS OF ARCHAEOLOGICAL FINDS [PDF]
The international research project HiMAT (History of Mining Activities in the Tyrol and adjacent areas) is dedicated to the study of mining history in the Eastern Alps by various scientific disciplines.
K. Kovács, K. Hanke, M. Moser
doaj +1 more source
Purpose We recently described the validation of deep learning-based auto-segmented contour (DC) models for organs at risk (OAR) and clinical target volumes (CTV).
Jordan Wong +8 more
doaj +1 more source
Establishment of a CRISPR/Cas9-Based Genome Editing System in Macrobrachium rosenbergii
The giant freshwater prawn Macrobrachium rosenbergii is a globally farmed decapod species of high economic and nutritional value, but its genetic improvement has been constrained by the lack of an efficient genome editing workflow.
Junjun Yan +9 more
doaj +1 more source
Translation Quality and Error Recognition in Professional Neural Machine Translation Post-Editing
This study aims to analyse how translation experts from the German department of the European Commission’s Directorate-General for Translation (DGT) identify and correct different error categories in neural machine translated texts (NMT) and their ...
Jennifer Vardaro +2 more
doaj +1 more source
Optimising the Machine Translation Post-editing Workflow
In this article, we describe how machine translation is used for post-editing at TransPerfect and the ways in which we optimise the workflow. This includes MT evaluation, MT engine customisation, leveraging MT suggestions compared to TM matches, and the lessons learnt from implementing MT at a large scale.
openaire +1 more source

