Results 101 to 110 of about 2,417 (138)

Šta zapravo znači prevoditi?

open access: yesJezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 1956
openaire   +1 more source

Kako kod nas neki prevode?

open access: yesJezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 1955
openaire   +1 more source

Ravnikar-Zupanov pozabljeni prevod Pentatevha

open access: yesUnity and Dialogue, 2023
Prispevek odgovarja na ključna vprašanja o Ravnikar-Zupanovem prevodu Pentatevha: zakaj je ostal v rokopisu, kdaj je nastal in kdo je njegov prevajalec. Prevod je najprej umeščen v širše družbeno-kulturne razmere s predstavitvijo odnosa Katoliške cerkve do prevajanja Svetega pisma v prvi polovici 19.
Samo Śkralovnik
exaly   +2 more sources

Aristotelov spis O duši: Slovenski prevod Antona Doklerja iz leta 1933, Recepcija v srednjeveški in renesančni filozofiji [PDF]

open access: yes, 2022
The commemorative monograph On the Soul by Aristotle, dedicated to Anton Dokler (1871 – 1943), a classical philologist, and his unpublished translation of Aristotle’s treatise from 1933, is divided into several thematic sections.
Matej Hriberšek
exaly   +3 more sources
Some of the next articles are maybe not open access.

Related searches:

Kako prevoditi chick-lit

Zadarski filološki dani, 2011
U ovom radu autorice istražuju prevodilačku problematiku suvremenih proznih tekstova tzv. chic-lit žanra. Ovaj vrlo popularni žanr koji se upravo zbog svoje popularnosti mnogo prevodi stavlja pred prevoditelje drugačije probleme no što su to problemi vezani uz prevođenje „klasične“ literature. Ti problemi očituju se poglavito u razgovornom jeziku kojim
openaire  

Home - About - Disclaimer - Privacy