Results 31 to 40 of about 1,569 (123)

Privlačni prevodi po špansko-ameriški vojni: Študija primera The Puerto-Rico Eagle [PDF]

open access: yes, 2022
This article presents a case study of a Spanish-language newspaper, The Puerto-Rico Eagle, published in Puerto Rico after the Spanish-American War in order to identify the various ways in which the practice of translation manifests and to what ends these
Mellinger, Christopher D.
core   +1 more source

Kaj če je bil stric Charles ženska? Ponovni prevodi v italijanščino in ponovna karakterizacija Joyceovih ženskih glasov [PDF]

open access: yes, 2022
It is well-known that Joyce’s third-person narrators tend to mimic the characters’ idiolectic ways of expression. However, the rendering of characters’ idiolects through such multi-voiced narration, and therefore the way in which these characters are ...
Paulis, Monica
core   +1 more source

Pismo Slovencu: vpliv Tomaža Šalamuna na brazilskega pesnika Narlana Matosa

open access: yesArs & Humanitas, 2017
Članek bo predstavil vpliv, ki ga je imel slovenski pesnik Tomaž Šalamun (1941–2014, Slovenija) na poezijo brazilskega pesnika srednje generacije Narlana Matosa (1975, Itaquara, Bahia): osvetlil bo kontekst njunega srečanja in Šalamunov prvi vstop v ...
Mojca Medvedšek
doaj   +1 more source

Evripid: Ion (725‒1249)

open access: yesKeria: Studia Latina et Graeca, 2016
Predstavljeni odlomek se začne na točki, ko se Krevza skupaj s starcem in služabnicami napoti k Apolonovemu templju, da bi izvedela prerokbo. V njem smo priča Krevzini bolečini, ko izve, da ne bo dobila otroka in da jo je Ksut izdal.
Mojca Cajnko
doaj   +1 more source

The first Macedonian language dictionary from the standpoint of the codification of the Macedonian language [PDF]

open access: yes, 2017
Prispevek obravnava prvi Slovar makedonskega jezika s srbohrvaškimi prevodi, in sicer glede na njegov pomen pri kodifikaciji in nadaljnjem razvoju makedonskega jezika.This paper deals with the first Macedonian language dictionary with Serbo-Croatian ...
Nikolovski, Gjoko
core   +1 more source

K prevodu Aristotelovega spisa O nebu: beseda prevajalca na tiskovni konferenci ob izidu knjige

open access: yesKeria: Studia Latina et Graeca, 2006
Spoštovani! Pozdravljam vse, ki ste se z mano prišli veselit izida te knjige, kajti rojstvo - četudi je to rojstvo knjige - JE razlog za veselje.
Pavel Češarek
doaj   +1 more source

Dejan Ajdacic’s "Polish-Serbian literary relations" and the reception history of Serbian literature in Poland and Polish literature in Serbia [PDF]

open access: yes, 2022
A review of: Ajdačić, Dejan. Polish-Serbian Literary Relations. Translations and Reception (Poljskosrpske književne veze. Prevodi i recepcija). University of Gdansk Press, 2021, 124 pp. ISBN 978-83- 8206-249-6.
Mirocha, Piotr
core  

Brati gledališče: replike iz antike

open access: yesKeria: Studia Latina et Graeca, 2009
Draga Melpomena,   zelo me veseli, da sta s sestro Talijo tako bogato pognojili dramsko in gledališko setev na slovenskem v preteklem letu. Koliko izdaj in koliko gledaliških dogodkov!
Jera Ivanc
doaj   +1 more source

Matej Sovič in njegov latinski prevod cerkvenoslovanske slovnice Meletija Smotrickega iz leta 1773

open access: yesSlavistična Revija, 2008
Avtorica v svojem članku predstavlja del Zoisove zapuščine v Rokopisnem oddelku NUK v Ljubljani, tri med seboj povezane rokopisne enote: Sovićev latinski prevod slovnice Grammatiki Slavenskija pravilnoe Sintagma Meletija Smotrickega (1619) iz leta 1773 ...
Vanda BABIČ
doaj  

PRZEKŁADY LITERATUR SŁOWIAŃSKICH. Tom 1, część 1, Wybory translatorskie 1990–2006. Pod redakcją: Bożeny Tokarz: Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009. 336 s. [PDF]

open access: yes, 2020
Review: PRZEKŁADY LITERATUR SŁOWIAŃSKICH. Tom 1, część 1, Wybory translatorskie 1990–2006 In 2009, the first part of the first volume of the scientific journal Przekłady Literatur Słowiańskich (Translations of Slavic Literatures) was published, which is ...
Wojtoń, Regina
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy