Results 51 to 60 of about 14,033 (149)
Prešernov sonet po italijansko [PDF]
, 1997 За коротким обзором тематической и формальной структуры сонета Прешерена O Vrba, srečna, draga vas domača1 из цикла Сонетов несчастья (опубликованного в 1834г.), который считается первым великим произведением словенского романтизма, следует анализ трёх ...
Pirjevec, Maria
core +2 more sources
Keria: Studia Latina et Graeca, 2005 Finski profesor Tuomo Pekkanen sodi brez dvoma med današnje najbolj goreče oznanjevalce žive latinščine in najbolj spretne oblikovalce njenih neizčrpnih izraznih možnosti.
Kajetan Gantar
doaj +1 more source
Prvi ohranjeni slovenski prevodi iz Goetheja
Slavistična Revija, 1972 Krakar Lojze
doaj +1 more source
, 2016 Morfin, alkaloid izoliran iz opijumskog maka, široko je korišteni opioidni analgetik složene kemijske strukture i fascinanta sintetska meta organskih kemičara. Sertürnerova izolacija morfina iz opijuma 1804.
Kalebić, Demian
core +1 more source
»Rekonsi«: prevodi Kosovelovih konsov in Chestermanove prevajalske strategije
Przekłady Literatur Słowiańskich, 2021 Prispevek je posvečen analizi italijanskih in hrvaških prevodov izbranih konstruktivističnih pesmi (konsov) Srečka Kosovela, enega najpomembnejših slovenskih pesnikov (gre za sedem konsov v italijanskem prevodu Jolke Milič in hrvaškem prevodu Josipa Ostija). Prevedeni konsi (»rekonsi«) so bili analizirani glede na prevajalske strategije A. Chestermana (
openaire +2 more sources
Združevanje bibliografskih zapisov v COBISS+: začetek novih katalogov v sistemih COBISS
Knjižnica, 2017 Izvleček Skupaj z zasnovo COBISS+ smo želeli začeti postopek prestrukturiranja katalogov v sistemu COBISS po modelu FZBZ, vendar smo se po daljši analizi sedanjih odnosov med zapisi v katalogu in katalogizacijskih pravil omejili na tri odnose; to so ...
Andreja Krajnc Vobovnik, Gordana Mazić
doaj +1 more source
Odnosi treće vrste: kriza, kritika i politika
Etnoantropološki Problemi, 2018 U ovom tekstu biće reči o Blanšoovom (Maurice Blanchot) konceptu odnosa treće vrste i njegovim političkim implikacijama. Ove odnose ne karakteriše neko specifično svojstvo, već upravo odsustvo tih svojstava.
Jelisaveta Blagojević, Mirjana Stošić
doaj +1 more source
Prevajanje iz klasičnih jezikov v 2. polovici 19. stoletja
Keria: Studia Latina et Graeca, 2007 Pred letom 1850 je bilo prevajanje iz klasičnih jezikov na Slovenskem še povsem v povojih; prevajalcev s filološko izobrazbo ni bilo, le občasno so izšli prevodi krajših del (največkrat pesmi ali izbori iz kakega antičnega avtorja).
Matej Hriberšek
doaj +1 more source
Prevodi slovenske književnosti v novo grščino. Zapis prevajalke
Keria: Studia Latina et Graeca, 2008 Small is beautiful. To reklo mi v spomin vsakič znova prikliče mojo ljubljeno Slovenijo: tako majhna in tako lepa dežela, tako 'majhen' in tako lep jezik. Jezik, ki sem ga prvič slišala v zibelki: zven, glasovi, melodičnost samoglasnikov in soglasnikov (še posebej soglasnikov) v blaženosti brezkrajne čutnosti. Na str.
openaire +4 more sources
Translated (micro)worlds [PDF]
, 2017 Besedilni svet romana Vojak s cvetlico madžarskega pisatelja Nándorja Giona kopiči bogato krajevnozgodovinsko, kulturnozgodovinsko, narodopisno in antropološko gradivo.
Horváth Futó, Hargita +2 more
core