Results 11 to 20 of about 15,103 (97)
Possessive Adjectives Formed from Personal Names in Polish Translations of the New Testament [PDF]
The study focused on possessive adjectives derived by means of the suffixes -ow(y), -in, -sk- formed from proper personal names in old and contemporary translations of the New Testament.
Zarębski, Rafał
core +1 more source
Discretion in Professional Practice and in Engineering Ethics [PDF]
There is an ongoing investigation by scholars of ethics and economics into whether human decision making and the resultant acts should be guided by rules and procedures or by judgment and discretion.
Wajszczyk, Piotr
core +1 more source
[Hermes Trismegistos] Stobaei Hermetica XI (Ioannis Stobaei Anthologium: Hermetica, excerptum XI)
Studium zawiera przekład i opracowanie tekstu hermetycznego z "Antologii" Stobajosa (tzw. Stobaei Hermetica XI).
Agata Ewa Sowińska
doaj +1 more source
Autor przedstawia 16 utworów poetyckich Rabana Maura, poety epoki karolińskiej. Znajdują się wśród nich wiersze dotyczące inskrypcji w kościołach (zwłaszcza na temat krzyża i relikwii świętych), epitafium i hymny liturgiczne.
Tadeusz Gacia
doaj +1 more source
Przekład z opracowaniem "Epitaphium Leandri, Isidori et Florentine" (ICERV 272).
Tatiana Krynicka
doaj +1 more source
Intertext – paratext – translation: Boris Akunin's extracurricular reading in Russian and Polish [PDF]
The paper discusses a peculiar way of dialoguing with tradition, namely by way of intertitles, as is the case in Boris Akunin’s novel Vneklassnoye chtenie (Extracurricular Reading).
Kaźmierczak, Marta
core +1 more source
Dla księcia opowieści do snu (Hikajat li-al-amir hatta janam)
Przekład Emilia ...
Jahja at-Tahir Abd Allah
doaj +1 more source
Typological Classification of the Cyrillic Manuscripts and Early Printed Books with the Gospel Texts [PDF]
The paper presents the rules for typological classification of Slavonic manuscripts and early printed books with the Gospel text. It enumerates different types of the books with the Gospel and sometimes also with other parts of the Holy Scripture ...
Ostapczuk, Jerzy
core +1 more source
Dwutekst jako element kategorii radialnej przekładów wybranego tekstu
W artykule zaprezentowano próbę zastosowania kognitywnej teorii prototypów w badaniach przekładoznawczych na poziomie makrojednostki, jaką stanowi dwutekst, czyli para tekstów: oryginał i przekład, postrzegane i rozpatrywane łącznie.
Jolanta Jóźwiak
doaj +1 more source
TRANSLATING MEDICAL TEXTS FOR LEGAL PURPOSES: A GROWING CHALLENGE FOR COURT TRANSLATORS AND INTERPRETERS [PDF]
Przekład tekstów medycznych obejmuje cały szereg różnego typu tekstów, takich jak wypisy szpitalne, epikryzy, artykuły naukowe w czasopismach medycznych, ulotki informacyjne dla pacjenta (PILs) czy też wskazówki dotyczące stosowania leku (IFU).
KOŚCIAŁKOWSKA-OKOŃSKA, Ewa
core +2 more sources

