Results 51 to 60 of about 22,302 (113)
Le Comte de Monte-Cristo réécrit par Calvino
Cahiers d’Études Romanes, 2009 À la fin de l’été 1967, Calvino écrit une nouvelle qui aura le même titre que le roman français Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas, et qui conclura le recueil intitulé Ti con zero : cette réécriture reflète-t-elle une urgence et n’est-ce pas le ...
Sandrine Granat-Robert
doaj +1 more source
Variantes du récit familial : la réécriture dans l’œuvre d’Attilio Bertolucci
Cahiers d’Études Romanes, 2009 Attilio Bertolucci (1911—2000) figure parmi les grands poètes italiens de la seconde moitié du XXe siècle. Il est le père des réalisateurs Bernardo et Giuseppe Bertolucci. Le problème de la réécriture dans son œuvre poétique peut être étudié en termes de
Yannick Gouchan
doaj +1 more source
Cahiers d’Études Romanes, 2011 En 1974, Georges Moustaki transpose dans sa chanson Portugal l’œuvre du compositeur brésilien Chico Buarque Fado Tropical, enregistrée un an auparavant.
Adriana Coelho-Florent
doaj +1 more source
Cahiers d’Études Romanes, 2009 Les tragédies à sujet grec écrites par Vittorio Alfieri constituent un important exemple de réécriture. Les thèmes sont parmi les plus connus du monde antique : le défi d’Antigone à la loi de Créon, la vengeance d’Oreste contre l’assassin de son père, l ...
Matteo Palumbo
doaj +1 more source
Textes transfuges, textes refuges. Fonctions de l'intertextualité dans "En finir avec Eddy Bellegueule" d'Édouard Louis [PDF]
, 2015 National audienceEn janvier 2014 était publié En finir avec Eddy Bellegueule d'Édouard Louis. Ce premier roman, qui raconte à la première personne la vie d'un jeune garçon gay issue d'une famille ouvrière habitant un village de la Somme, de sa petite ...
Barde, Cyril, Maxime, Triquenaux
core +2 more sources
Un jeu romanesque dans Le rivage des murmures de Lìdia Jorge
Cahiers d’Études Romanes, 2011 Le roman Le rivage des murmures présente deux parties qui entretiennent entre elles des rapports complexes. La première, intitulée « Les Sauterelles » raconte de façon très succincte un ensemble d’événements qui structure le récit, avec comme personnage ...
Catarina Vaz Warrot
doaj +1 more source
Macbeth / Macbett : répétition tragique et répétition comique de Shakespeare à Ionesco [PDF]
, 2007 Réécriture du Macbeth de Shakespeare, où les répétitions sont au service de la manifestation du destin, le Macbett de Ionesco fait un usage immodéré de la répétition, qui produit des effets à la fois comiques et inquiétants et contamine tous les ...
Lochert, Véronique
core +2 more sources
La créativité citationnelle de l’irrespectueuse bande dessinée italienne
Cahiers d’Études Romanes, 1999 La bande dessinée connaît des citations plutôt “respectueuses” (autocitation de vignettes ou reprise d’images fixes isolées issues d’un autre art). Par contre, lorsqu’elle emprunte au cinéma pour jouer sur le montage de la narration ou à la littérature ...
Dominique Budor
doaj +1 more source
Un Lambda-Calcul Atomique [PDF]
, 2013 International audienceNous introduisons un lambda-calcul avec partage explicite, le lambda-calcul atomique, dans lequel la duplication des sous-termes est faite pas à pas en fonction des constructeurs.
Gundersen, Tom +2 more
core +2 more sources
De l’Aminta au Pastor fido : la réécriture, par Guarini, du chœur conclusif de l’acte I de l’Aminta
Cahiers d’Études Romanes, 2009 Le chœur conclusif de l’Acte I de l’Aminta pose à coup sûr de difficiles problèmes d’interprétation. Les velléités de rébellion qui s’y font jour, à certains moments, contre les contraintes de la haute société nobiliaire, ne pourraient-elles traduire ...
José Guidi
doaj +1 more source