Results 41 to 50 of about 511 (67)

Le Comte de Monte-Cristo réécrit par Calvino

Cahiers d’Études Romanes, 2009
À la fin de l’été 1967, Calvino écrit une nouvelle qui aura le même titre que le roman français Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas, et qui conclura le recueil intitulé Ti con zero : cette réécriture reflète-t-elle une urgence et n’est-ce pas le ...
Sandrine Granat-Robert
doaj   +1 more source

Variantes du récit familial : la réécriture dans l’œuvre d’Attilio Bertolucci

Cahiers d’Études Romanes, 2009
Attilio Bertolucci (1911—2000) figure parmi les grands poètes italiens de la seconde moitié du XXe siècle. Il est le père des réalisateurs Bernardo et Giuseppe Bertolucci. Le problème de la réécriture dans son œuvre poétique peut être étudié en termes de
Yannick Gouchan
doaj   +1 more source

Fado tropical de Chico Buarque et Portugal de Georges Moustaki. De la dictature de Salazar à la Révolution des œillets au Portugal

Cahiers d’Études Romanes, 2011
En 1974, Georges Moustaki transpose dans sa chanson Portugal l’œuvre du compositeur brésilien Chico Buarque Fado Tropical, enregistrée un an auparavant.
Adriana Coelho-Florent
doaj   +1 more source

« Forza del destin » et « orribili passioni » : la réécriture des mythes dans les tragédies de Vittorio Alfieri

Cahiers d’Études Romanes, 2009
Les tragédies à sujet grec écrites par Vittorio Alfieri constituent un important exemple de réécriture. Les thèmes sont parmi les plus connus du monde antique : le défi d’Antigone à la loi de Créon, la vengeance d’Oreste contre l’assassin de son père, l ...
Matteo Palumbo
doaj   +1 more source

Un jeu romanesque dans Le rivage des murmures de Lìdia Jorge

Cahiers d’Études Romanes, 2011
Le roman Le rivage des murmures présente deux parties qui entretiennent entre elles des rapports complexes. La première, intitulée « Les Sauterelles » raconte de façon très succincte un ensemble d’événements qui structure le récit, avec comme personnage ...
Catarina Vaz Warrot
doaj   +1 more source

La créativité citationnelle de l’irrespectueuse bande dessinée italienne

Cahiers d’Études Romanes, 1999
La bande dessinée connaît des citations plutôt “respectueuses” (autocitation de vignettes ou reprise d’images fixes isolées issues d’un autre art). Par contre, lorsqu’elle emprunte au cinéma pour jouer sur le montage de la narration ou à la littérature ...
Dominique Budor
doaj   +1 more source

De l’Aminta au Pastor fido : la réécriture, par Guarini, du chœur conclusif de l’acte I de l’Aminta

Cahiers d’Études Romanes, 2009
Le chœur conclusif de l’Acte I de l’Aminta pose à coup sûr de difficiles problèmes d’interprétation. Les velléités de rébellion qui s’y font jour, à certains moments, contre les contraintes de la haute société nobiliaire, ne pourraient-elles traduire ...
José Guidi
doaj   +1 more source

COVID-19: révisionnisme associé au confinement. [PDF]

CMAJ, 2023
Murdoch B, Caulfield T.
europepmc   +1 more source

Political Ideology and the Rewriting of History in Fifteenth-Century Flanders

BMGN: Low Countries Historical Review, 2019
Medieval views on rulers from the past were often politically instrumentalised in the service of contemporary interests. In the recent historiography on medieval Flanders, the reconstruction of how ‘historical truth’ changed over time to cater for ...
Lisa Demets, Jan Dumolyn, Els De Paermentier   +2 more
doaj   +1 more source

Fictions fluides : les odyssées transmédiatiques de Daniel Canty

Hybrid, 2018
S’intéressant aux processus de transmédiatisation de fictions littéraires, cet article étudie le cas des trois explorations artistiques et littéraires menées par Patrick Beaulieu et Daniel Canty, réunies dans l’ouvrage VVV.
René Audet, Charles-Antoine Fugère
doaj   +1 more source