Results 1 to 10 of about 111 (66)
Traduci-los refráns. Elementos de tradutoloxía [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2010 Este texto alude ó nacemento da Tradutoloxía e amosa de xeito breve e conciso as etapas esenciais da súa traxectoria. Evoca algúns conceptos capitais que xeran debate entre os especialistas na materia, como o da equivalencia ou o da interpretación do ...
Michel Quitout
doaj
Refráns e linguaxe xuvenil en alemán e español. Unha análise empírica [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2012 O presente artigo combina dous campos de investigación aparentemente opostos: os refráns, pertencentes á sabedoría tradicional e popular, e a linguaxe xuvenil, moderna e innovadora.
Eva Fernández Álvarez
doaj
Didáctica (Lengua y Literatura), 2020 El objetivo del presente trabajo es mostrar los resultados de una propuesta didáctica llevada a cabo en tres grupos de estudiantes de Magisterio durante dos cursos académicos distintos.
Patricia Fernández Martín
doaj +1 more source
El refrán: un artefacto cultural
Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 1990 Partiendo de la precisión de los conceptos de cultura y de cultura popular, la autora examina aquí el carácter instrumental del refrán y cómo éste ha sido utilizado según ideologías, de la misma forma que cualquier otro artefacto cultural.
Mª Nieves Vila Rubio
doaj +1 more source
Anales Cervantinos, 2013 Con este estudio tratamos de poner de relieve la dimensión persuasiva de la máxima y del refrán en El Quijote de Cervantes relacionando el recurso a la máxima y al refrán con las voces de don Quijote y Sancho como una manifestación significativa de su ...
Juan Herrero Cecilia
doaj +1 more source
La cultura popular para la enseñanza de español como lengua extranjera
Cuadernos de Lingüística Hispánica, 2019 Este artículo presenta diversos aspectos de una investigación sobre la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE). El proyecto se enfocó en el uso de la cultura popular colombiana para enseñar español a un grupo de extranjeros en la Universidad ...
Wilson Eduardo Rojas-Moreno
doaj +1 more source
Las formas sentenciosas: un fenómeno lingüístico
Revista de Investigación Lingüística, 2010 Este trabajo parte de una crítica del tradicional punto de vista que ve en las paremias la manifestación de un habla coloquial vulgar, de escasos recursos lingüísticos y desprovista de toda clase de lógica.
Jean Claude Anscombre
doaj
Garda o teu saio para maio. Consellos de abrigo no calendario romance de refráns [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2006 Este artigo reúne refráns románicos que aconsellan cómo abrigarse nas diferentes estacións do ano. Distribuídos por meses (e corentenas), datas (fixas e móbiles) e outros espazos de tempo, constitúen unha mostra da cultura popular compartida no ...
José Enrique Gargallo Gil
doaj
Aspectos del refrán en Mateo Alemám y Cervantes
Nueva Revista de Filología Hispánica, 1971 En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.
Monique Joly
doaj +1 more source