El uso didáctico de la fábula en la literatura renacentista alemana
Estudios Humanísticos. Filología, 2013 El uso didáctico de la fábula en la literatura renacentista ...
Juan Luis Monreal Pérez
doaj +1 more source
A elaboración dun corpus paremiolóxico por francófonos nativos / Elaboration of a paremiological corpus by native speakers of French [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2014 Este estudo trata de averiguar a presenza do xénero proverbial na competencia do falante francés actual mediante un traballo de campo realizado no curso 2007-2008 cun grupo de informantes no marco da materia Gramática contrastiva (francés-español ...
Julia Sevilla Muñoz +1 more
doaj
La producción fraseográfica en su historia: diccionarios de locuciones y refranes
Estudios de Lingüística del Español, 2017 Las unidades fraseológicas han estado presentes en los repertorios desde los comienzos de la lexicografía. Y no solamente en los diccionarios generales, sino también en las catalogaciones especializadas, tanto de naturaleza monolingüe como bilingüe.
M.ª Auxiliadora Castillo Carballo
doaj +1 more source
Puntos de contacto e diferenza: a tradución de expresións idiomáticas e refráns metafóricos e metonímicos [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2009 Neste traballo explórase a relación entre unidades pluriverbais con carácter metafórico e metonímico (expresións idiomáticas e refráns) do inglés e do español.
Silvia Molina Plaza
doaj
Paremiología y derecho: Una aproximación a la jurisprudencia desde los refranes
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 1997 1. APROXIMACIÓN CONCEPTUAL AL REFRÁN Muchas conceptualizaciones ha recibido el refrán desde la antigüedad hasta hoy. No las vamos a recordar. Se hallan en cualquier texto de paremiología.
Gonzalo Soto Posada
doaj
Desautomatización fraseológica y humor verbal en español
Círculo de Lingüística Aplicada a la ComunicaciónLos refranes, frases hechas y fórmulas rutinarias son unidades léxicas pluriverbales (Corpas Pastor, 1996) que muestran mayor fijación e idiomaticidad, lo que las convierte en marco ideal para insertar rupturas de la expectativa.
Alicia Silvestre Miralles
doaj +1 more source
Aproximación a un análisis pragmático del refrán: dimensión argumentativa
Didáctica (Lengua y Literatura), 2006 El artículo muestra un acercamiento al análisis pragmático del refrán. Describe algunos rasgos de este tipo de paremia que pueden catalogarse como pertenecientes al discurso argumentativo y que pueden aplicarse didácticamente en la clase de Lengua ...
Roberto Ramírez Bravo +1 more
doaj
Hernán Núñez (1555) e Gonzalo de Correas (1627): os primeiros refraneiros galegos [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2004 En 1555 publicouse en Salamanca Refranes o Proverbios en Romance, obra póstuma de Hernán Núñez de Toledo y Guzmán (1475-1553), voluminoso traballo no que se documentan 8.557 formas sentenciosas, das cales 134 son galegas.
Germán Conde Tarrío
doaj
Discursive functions of the judgmental statements in "Papéis Avulsos", by Machado de Assis
Revista de Filología Románica, 2018 There are diverse brief and judgmental statements, also named paremias, which form the index of phraseologic units used by the Brazilian author Machado de Assis in his short stories compliation entitled Papéis Avulsos.
Sandra Aparecida Teixeira de Faria
doaj +1 more source
Folclore contístico, fraseoloxía e paremioloxía. Interrelacións xenésicas [PDF]
Cadernos de Fraseoloxía Galega, 2010 Este artigo afonda nas interrelacións existentes entre os distintos xéneros ou subxéneros da literatura popular, que se caracteriza historicamente pola transmisión oral e pola proliferación de variantes.
María Rosario Soto Arias +1 more
doaj