Results 111 to 120 of about 17,022 (282)
F IS FOR FALCON: THE TRUE STORY OF THE ‘NOVELLE’
ABSTRACT This article takes a closer look at the Boccaccio story upon which Paul Heyse based his famous ‘Falken‐Theorie’ of the ‘Novelle’. The essay then links Boccaccio to a general account of storytelling as an aid to survival amid the hostility of nature and human circumstances.
Michael Minden
wiley +1 more source
Illuminating humanist nature in teaching translation and interpreting studies: Devising an online customisable AI-driven subtitling course. [PDF]
Liang L.
europepmc +1 more source
ABSTRACT The current study set out to contribute to the burgeoning research area of out‐of‐class L2/FL learning by examining, specifically, English learners’ extramural engagement with watching movies/videos and/or listening to songs (i.e., exposure to audiovisuals).
Art Tsang, Susanna Siu‐sze Yeung
wiley +1 more source
The intralingual subtitling of interdialectal wordplay in the Arabic-speaking world
The present study aims to contribute to the research field of the intralingual subtitling of dialects. It attempts to bring to the fore the unique way in which humorous interdialectal communication, in the ST, notably wordplay, is rendered into one ...
Hajar Ben Bouazza, Hicham Boughaba
doaj +1 more source
Erratum to "Subtitling Arabic profanities into English and that aggro: the case of West Beirut"<[Heliyon 8 (12) (2022) e11953]>. [PDF]
Thawabteh MA, Al-Adwan A, Shqair A.
europepmc +1 more source
Japanese Women's Attitudes Toward Learning Languages Other Than English in the Era of Global English
ABSTRACT This study on female Japanese learners of the Korean language is situated in the centuries‐long anti‐Korean sentiments in Japan, the global popularity of the Korean Wave, particularly among women, and the essentialized image of socially marginalized young Japanese women who study English with romantic desires for Western men.
Yoko Kobayashi
wiley +1 more source
The visible subtitler: Blockchain technology towards right management and minting. [PDF]
Orero P, Fernandez Torner A, Oncins E.
europepmc +1 more source
Service-Learning Times : semester 2, 2018/19
To foster multi-disciplinary learning experience, the three faculties, the Science Unit and Office of Service-Learning offer you plenty of choices and flexibility in S-L projects.
Office of Service-Learning, Lingnan University
core
A Subtitling Analysis Of Imperative Sentence In Transformers: Revenge Of The Fallen Movie [PDF]
The objectives of this study are to describe the types of imperative sentence in subtitling, and to know the equivalence and non equivalence of imperative sentence with the target language in Transformers: Revenge of the Fallen movie.
Wulandari, Dyah Hafni
core
ABSTRACT Given the global spread of English and the recent challenges to English major education, it is essential to explore the potential benefits of implementing Global Englishes in a discipline‐specific context. This qualitative study explored the learning experiences of eight female English major graduates who previously attended Global Englishes ...
Xiaowen (Serina) Xie +3 more
wiley +1 more source

