Results 151 to 160 of about 17,022 (282)
THE TRANSLATION ANALYSIS OF INTERROGATIVE SENTENCES IN SUBTITLING OF BRIDGET JONES: THE EDGE OF REASON MOVIE [PDF]
, 2010 This research studies the translation analysis of interrogative sentences in subtitling of Bridget Jones: the Edge of Reason movie. The objectives of the studies are to clarify the types of interrogative sentences and to describe the equivalent ...
AULIA , SYIFA
core
Becoming Dostoevsky (how Rowan Williams opens up Bakhtin)
Modern Theology, EarlyView.Abstract With the end of Communism in Russia, non‐materialist contexts were enthusiastically restored to Mikhail Bakhtin's globally famous ideas of carnival, dialogism, and polyphony. This essay surveys Rowan Williams's 2008 study Dostoevsky: Language, Faith + Fiction as a major contribution to this effort, concentrating on those general philosophical ...
Caryl Emerson
wiley +1 more source
The effects of using an auto-subtitle system in educational videos to facilitate learning for secondary school students: learning comprehension, cognitive load, and satisfaction. [PDF]
Smart Learn Environ, 2023 Malakul S, Park I.
europepmc +1 more source
Subtitling Technique and Equivalence on the Deaf and Hard Hearing by Students of IAIN Surakarta in Audiovisual Translation Class [PDF]
, 2018 This descriptive qualitative study focuses on the field of translation specifically subtitling. This modern era, the information is highly demanded and should be able to be received or accessed by all people without distinguishing either those who ...
, Dr. Anam Sutopo, M.Hum. +2 more
core
Johan Svendsen and Two‐Dimensional Sonata Form
Music Analysis, EarlyView.ABSTRACT This article discusses progressive formal strategies in the music of Johan Svendsen (1840–1911). Svendsen is one of Norway's foremost composers of large‐scale orchestral music, but his works have so far garnered scant attention in Anglophone scholarship.
BJØRNAR UTNE‐REITAN
wiley +1 more source
Audio subtitling and subtitling
Audio subtitling (AST) is a media accessibility service that allows for people who are blind, partially sighted or with any reading disability to access written subtitles in their aural form. Despite the existing literature on other media accessibility services such as audio description, the way written subtitles compare to orally delivered subtitles ...
openaire +1 more source
Text as tape: On the voice in the late prose of Friederike Mayröcker
Orbis Litterarum, EarlyView.Abstract For a text to have a voice means to be caught in a paradox: the text obviously does not speak, so what is that tone rising from the pages? Taking hold of a striking ambivalence, this essay examines the relationship between text and voice in the late prose of Austrian poet Friederike Mayröcker.
Astrid Elander
wiley +1 more source
On the Hong Kong Chinese Subtitling of the Erotic Dialogue in Kaufman's Quills [PDF]
, 2005 Després d'efectuar un estudi aprofundit de la versió xinesa subtitulada de la pel·lícula de Kaufman (2001) sobre el marquès de Sade, Quills (distribuïda per Deltamac), es pot afirmar que la subtitulació en xinès de Hong Kong, en particular en els diàlegs
Chapman, Chen
core +1 more source
Periodontology 2000, EarlyView.Abstract 3D digital evaluation of the periodontal and peri‐implant tissue, including CBCT, intraoral scanning, optical surface scanning, and ultrasonography, is being used in the clinical arena with increasing frequency. Thus, to validate the utilization of 3D digital analysis for this purpose, a critical evaluation of the reliability of digital ...
Yi Te Lin +5 more
wiley +1 more source