Results 91 to 100 of about 187 (110)

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

2013
Link archiwalny https://depotuw.ceon.pl/handle/item ...
openaire   +1 more source

Opera surtitling and subtitling in the context of contemporary opera staging practice: a functional and multimodal perspective

2022
Link archiwalny https://depotuw.ceon.pl/handle/item ...
openaire   +1 more source

Surtitling and the new networks of theatre translation in Toronto

Translation Studies, 2022
openaire   +1 more source

The translational politics of surtitling

2020
openaire   +1 more source

Translating the Texts of Songs and Other Vocal Music

2022
Peter Low
exaly  

Surtitling and captioning for theatre and opera

2018
openaire   +1 more source

New paths in theatre translation and surtitling

Perspectives
openaire   +3 more sources

Multiple voices in surtitling on contemporary Catalan stages 1

2023
openaire   +1 more source

Quality assessment of subtitling/surtitling systems with examples of translations from and into German

2001
(Multi) Media Translation is a collection of twenty-six articles that addresses how the rapid changes in technology and the globalization of communication networks have added new domains to the field of translation and are challenging the translator's role.
openaire   +1 more source

Multiple voices in surtitling on contemporary Catalan stages

info:eu-repo/semantics ...
openaire   +1 more source