Results 61 to 70 of about 326,513 (168)
Catálogo de software libre para la traducción
Revista Tradumàtica, 2011 En este artículo presentamos un catálogo de herramientas libres para la traducción. El objetivo es proporcionar a los traductores elementos que les faciliten la selección de herramientas.
Sílvia Flórez, Amparo Alcina
doaj +1 more source
Translating On the Go? : Investigating the Potential of Multimodal Mobile Devices for Interactive Translation Dictation [PDF]
, 2016 This article provides a general overview of interactive translation dictation (ITD), an emerging translation technique that involves interacting with multimodal voice-and-touch-enabled devices such as touch-screen computers, tablets and smartphones.
Zapata, Julian
core +2 more sources
Estudios de LingüísticaEn la actualidad, el comercio internacional de joyería está experimentando un repentino crecimiento lo que ha dado lugar a la celebración de ferias y exhibiciones en diversos países de todo el mundo. Esta situación ha originado una prolífica aparición de
Encarnación Postigo Pinazo +1 more
doaj +1 more source
The EHEA and the Technical Competence: The New Degrees in Translation [PDF]
, 2019 El presente trabajo toma como punto de partida la investigación que se describe en Muñoz Ramos (2012). En él haremos una breve síntesis del origen y evolución del EEES hasta llegar a nuestros días y su repercusión en los estudios de Traducción.
Corpas Pastor, Gloria, Muñoz, María
core
La traducción amateur de webcómics: análisis traductológico de Homestuck [PDF]
, 2015 El webcómic es un género relativamente nuevo que, gracias a las nuevas tecnologías y la cada vez mayor relevancia de internet, está adquiriendo una importancia creciente.
Pluijter Izquierdo, Liza
core
La estación de trabajo del traductor audiovisual : herramientas y recursos [PDF]
, 2005 En este artículo abordamos la relación entre traducción audiovisual y nuevas tecnologías y describimos las características que tiene la estación de trabajo del traductor audiovisual, especialmente en el caso del doblaje y del voice-over.
Matamala, Anna
core
La traducción y las nuevas tecnologías: un estudio de Gabriella Infinita de Jaime Alejandro Rodríguez [PDF]
, 2015 Este artículo reflexiona sobre el proceso de traducción de un texto literario generado en el ámbito de las nuevas tecnologías. El estudio parte de la obra Gabriella Infinita compuesta en tres versiones: la primera impresa, y las dos siguientes en su ...
Wendorff, Anna
core
The translatability of metaphor in LSP: application of a decision-making model [PDF]
, 2001 The pragmatic approach to translation implies the consideration of translation as a useful test case for understanding the role of language in social life.
Fuertes Olivera, Pedro Antonio +1 more
core +2 more sources
L'ensenyament semipresencial, a examen [PDF]
, 2012 Un estudi experimental dut a terme a la UAB testa dues propostes pedagògiques d'ensenyament semipresencial de la traducció. El treball conclou que s'assoleixen els objectius didàctics i curriculars i que, malgrat suposar més feina i una dependència de ...
Galán-Mañas, Anabel
core +1 more source
IE Revista de Investigación Educativa de la REDIECHEl rápido desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación –TIC– ha abierto nuevas posibilidades para las prácticas de enseñanza y evaluación en la educación superior.
Julián Gerardo Torres Kauffman +2 more
semanticscholar +1 more source