Results 1 to 10 of about 113 (73)

Terminology in South Africa

Lexikos, 2012
This article deals with terminology and terminography in South Africa. It gives the different meanings attached to the term terminology and describes points of difference between terminology and terminography. It focuses on the dimensions of terminology,
Mariëtta Alberts
semanticscholar   +3 more sources

Addressing Zero Equivalence in Tshivenḓa-English Terminology: A Qualitative Study

Journal of Languages and Language Teaching
This research addresses the challenge of zero equivalence in Tshivenḓa-English financial terminology by investigating the word-formation processes employed to develop financial terms from English into Tshivenḓa.
H. Sephodi, I. Mandende, L. V. Huyssteen
semanticscholar   +3 more sources

On the Development of Scientific Terminology in African Languages: The Terminographer's Dilemma in a New Dispensation

Lexikos, 2012
There currently exists a noticeable tension in South Africa between the political aim of one homogeneous South African nation on the one hand and the autonomy each language deserves in practice according to the constitution on the other.
L. Louwrens
semanticscholar   +4 more sources

Polish-English LSP Dictionaries in Translation Work: Labour-Law Terminology from the Polish Labour Code in Terminographic and Translation Practice

Language Culture Politics International Journal, 2021
The purpose of the article is to show the applicability of selected Polish-English LSP dictionaries in legal translation work. The paper analyses how well labour-law terminology, found in the Polish Labour Code, is covered in Polish-English LSP ...
Agnieszka Rzepkowska
semanticscholar   +3 more sources

RUSSIAN CONSTRUCTION VOCABULARY: TERMINOGRAPHIC ASPECT [PDF]

Tomsk state pedagogical university bulletin, 2022
Введение. Представлен проект идеографического словаря русской специальной лексики строительства. Актуальность работы обусловливается недостаточной изученностью русской лексики подъязыка сферы строительства, необходимостью ее систематизации и отсутствием лексикографических источников идеографического типа по строительству. Новизна проектируемого словаря
openaire   +1 more source

Lithuanian-English Cybersecurity Termbase

Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2023
The aim of the paper is to present compilation and structuring principles, scope and development possibilities of the bilingual Lithuanian-English cybersecurity termbase.
Sigita Rackevičienė, A. Utka, Agnė Bielinskienė, Liudmila Mockienė   +3 more
semanticscholar   +1 more source

Terminographic criticism in Ukraine

Linguistic and Conceptual Views of the World, 2021
Review of the monograph: Petrova T. O. Ukrainian terminographic criticism: formation, development and prospects (on the material of critical evaluation of terminological dictionaries): monograph / foreword, scientific editor Prof. T. A. Kosmedy. Kharkiv: Maidan, 2021. 460 p.
openaire   +1 more source

Lexicography versus Terminography

Lexikos, 2011
<p>Abstract: Lexicography and terminography are specialised professions concerned with the compilation and editing of dictionaries. The lexicographer documents the words in the vocabulary of the general language whereas the terminographer documents
Mariëtta Alberts
doaj   +1 more source

Terminology Management at the National Language Service

Lexikos, 2011
<p>Abstract: Terminology is a strategic resource in a multilingual country. It is the medium through which knowledge and information is disseminated.
Mariëtta Alberts
doaj   +1 more source

Lexicography, Terminography and Copyright

Lexikos, 2012
<p>The focus of this article is on copyright issues with specific reference to lexicography and terminography. Lexicographers and terminographers are in the peculiar position of being both creators of copyrightable products and users of copyrighted
Mariëtta Alberts, Michiel Jooste
doaj   +1 more source