Diseño de una asignatura sobrre conocimientos del mercado profesional de la traducción en el marco del nuevo Grado de Traducción e Interpretación [PDF]
El contexto educativo del estudio se asienta en el Espacio Europeo de Educación Superior, y en concreto en el seno de la formación de traductores dentro del último curso de los estudios universitarios del grado en Traducción e Interpretación que se ...
Román Mínguez, Verónica
core +3 more sources
Efectos de las adaptaciones textuales, el conocimiento previo y las estrategias de estudio en el recuerdo, la comprensión y el aprendizaje de textos científicos [PDF]
Este estudio analiza la influencia de diversos cambios textuales, del conocimiento previo de las estrategias de estudio en el recuerdo, comprensión y aprendizaje de textos científicos.
Sanjosé López, Vicente +2 more
core +1 more source
La combinación de recientes avances en áreas tan diferentes como el comercio a larga distancia, las acuñaciones monetarias y los estudios de paleoambiente, permiten constatar la existencia en el Noroeste peninsular de un interesante sistema productivo ...
José Carlos Sánchez Pardo
doaj +1 more source
The teaching of impersonality in academic writing [PDF]
Desde el interaccionismo socio-discursivo, analizamos la enseñanza de la impersonalidad en una clase de escritura académica en el nivel universitario con el objeto de conocer cómo se enseñan nociones gramaticales (tercera persona, voz pasiva e ...
Goicoechea Gaona, María Victoria +1 more
core +1 more source
La recepción de los modelos de la escuela nueva en la manualística de comienzos del siglo XX
Este trabajo analiza algunas cuestiones relativas a la recepción de las orientaciones de la Escuela Nueva en los manuales escolares españoles del primer tercio del siglo XX.
Agustín ESCOLANO BENITO
doaj
La ponencia: un tipo textual necesario
Como producto de una clase de Psicolingüística, uno de cuyos ejercicios de investigación formativa consistía en la planeación, redacción y composición de una ponencia, este artículo presenta un ejemplo de ponencia, gracias al cual se colige algunos de los elementos formales y algunos componentes epistémicos de este tipo escritural, subsumido en la ...
openaire +2 more sources
Actos procesales, tipos textuales y modalidades del lenguaje
Sumario: I. ¿Qué se entiende por “proceso por audiencias”? II. Modalidades del lenguaje. III. ¿Qué es un tipo textual? IV. Tipo argumentativo, ¿oralidad o escritura? V. ¿Para cuáles actos procesales es más o menos eficaz la oralidad o la escritura? VI. Diálogo interdisciplinario.
Sosa, Toribio Enrique, Cucatto, Mariana
openaire +2 more sources
De un tipo textual memoria: ¿primer documento judicial mestizo en el Perú del siglo XVI?
El presente artículo intenta aproximarse a los rasgos constitutivos del tipo textual denominado memoria, perteneciente al área jurídico-administrativa de la época colonial. Este tipo textual se enmarca tanto en la tradición judicial castellana como en la indiana, por lo que resulta de especial interés para la historia de la lengua española, así como ...
openaire +5 more sources
Latinismos neológicos en el siglo XV: una propuesta metodológica a partir de la lingüística de corpus [PDF]
Pretendemos dar a conocer, en este trabajo, las claves teóricas y metodológicas que hemos seguido para la confección de un corpus de latinismos neológicos del siglo XV.
Raab, Matthias
core +1 more source
La traducción de los folletos de patentes farmacéuticas: análisis comparativo en tres idiomas [PDF]
Este trabajo se basa en el concepto de género textual y, en concreto, en el folleto de patentes farmacéuticas. El marco teórico presenta la situación de las patentes, haciendo hincapié en las patentes farmacéuticas (y la legislación en la que se enmarcan)
Jato Rodríguez, Mikel
core

