Traducción de frases del español ‘original’ al español ‘simplificado’ [PDF]
, 2014 Text Simplification (TS) aims to convert complex sentences into their simpler variants, which are more accessible to wider audiences. Several recent studies addressed this problem as a monolingual machine translation (MT) problem (translating from ...
Štajner, Sanja
core +1 more source
[Optimizing observer performance of clinic blood Pressure measurement: a position statement from the Lancet Commission on Hypertension GroupOtimização do desempenho do observador na medição clínica da pressão arterial: posicionamento do Grupo da Lancet Commission on Hypertension]. [PDF]
Rev Panam Salud Publica, 2020 Padwal R +13 more
europepmc +1 more source
Análisis de la extracción y validación bilingüe de terminología con el programa informático Multiterm Extract [PDF]
, 2008 Catorzenes Jornades de Foment de la Investigació de la FCHS (Any 2008 ...
Pastor Enríquez, Verónica +2 more
core
Traducción y etiquetado en la industria vinícola para internacionalizar el producto
Estudios de LingüísticaEl presente estudio se centra en el sector vinícola español y analiza cómo la traducción del etiquetado puede ser una de las estrategias que ayuden a solucionar las necesidades y prioridades destacadas tanto por las empresas como las instituciones ...
Isidoro Ramírez Almansa
doaj +1 more source
Implementación de un sistema de traducción automática basado en modelos estadísticos para la traducción de la lengua de señas colombiana al español [PDF]
, 2017 Los humanos, en condición de seres sociales, necesitan comunicarse. La comunicación es el intercambio de ideas mediante un código de conocimiento mutuo.
Lopez Bustamante, Diana Carolina +1 more
core
Catalogue of post-editing tools [PDF]
, 2012 La postedició com a alternativa per augmentar la productivitat està esdevenint una activitat cada cop més habitual en la nostra indústria. En aquest catàleg es presenten algunes de les eines disponibles en l’actualitat que ofereixen la funcionalitat ...
Flórez, Silvia
core
El largo camino de la traducción hacia las nubes [PDF]
, 2011 Simposi organitzat per: el Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada (CTIC), la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) i la California Federation of Interpreters (CFI)El artículo aborda el desarrollo de los procesos ...
Piqué Huerta, Ramon +1 more
core
Revisión del entorno de trabajo de un traductor de contenido web [PDF]
, 2010 L'objectiu d'aquest article és reflexionar sobre la figura del traductor en relació amb l'entorn canviant i en constant evolució en què es desenvolupa la localització de continguts web.
Estellés, Anna +1 more
core
[Effect of the use of heuristics on diagnostic error in Primary Care: Scoping review]. [PDF]
Aten Primaria, 2020 Minué-Lorenzo S +3 more
europepmc +1 more source
El traductor y la traducción en los diccionarios y enciclopedias [PDF]
, 2008 Producción CientíficaDescripción de la definición de los términos traductor y traducción en los diccionarios y enciclopedias desde el siglo XV a nuestros ...
Bueno García, Antonio
core +1 more source