Results 61 to 70 of about 4,344 (115)

Traducción literaria C-A (francés) [PDF]

, 2019
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Martínez Ranedo, Rocío
core  

“Lengua e identidad": La traducción literaria y el compromiso ético del traductor

Mutatis Mutandis, 2013
Descansa en las manos y en la mente del traductor la responsabilidad y autonomía de un trabajo milenario que ha atravesado generaciones, y ha dejado como herencia el conocimiento de diferentes pueblos y la reconstrucción de sus culturas a lo largo de ...
Francisca Dos Santos
doaj   +1 more source

Intertextualidad en la traducción de la novela "Duro como el agua", de Yan Lianke

Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura
La intertextualidad desempeña un papel destacado del universo del discurso de todo texto. Este rasgo, presente en todas las culturas, goza de una preeminencia especial en la tradición literaria china y plantea, por lo tanto, especiales dificultades para ...
Belén Cuadra-Mora
doaj   +1 more source

Traducción literaria C-A (francés) [PDF]

, 2015
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Martínez Ranedo, Rocío
core  

Retórica y traducción: Νόησις y πoίησις en la traducción del texto literario

, 2001
El propósito de este trabajo es el de reflexionar sobre el acto de traducir en el seno de la "rhetorica recepta" en general —como organización teórica históricamente elaborada y asimilada e incorporada en diferentes momentos de su historia al ...
Chico Rico, Francisco
core  

Simulación de un encargo profesional de traducción literaria: narrativa breve de Connie Willis: Chance

, 2022
El trabajo se ha realizado dentro del equipo 2 del Trabajo Fin de Grado «Simulación de un encargo profesional de traducción literaria: narrativa breve de Connie Willis», dirigido por Carlos Francisco Márquez Linares. Se ha llevado a cabo la traducción
Gámez Salazar, Carmen
core  

Traducción literaria C-A (francés) [PDF]

, 2016
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Martínez Ranedo, Rocío
core  

El ChatGPT y la traducción: usos, posibilidades e implicaciones.

Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Instituto Latino-Americano de Arte, Cultura e História da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Licenciado em Letras – Espanhol e Português como ...
Hernández Valencia, Lesly Caterine
core  

Traducción literaria C-A (francés) [PDF]

, 2017
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Martínez Ranedo, Rocío
core  

Traducción literaria C-A (alemán) [PDF]

, 2018
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Antonio
core