Results 41 to 50 of about 162 (93)
A tradución de Literatura infantil e xuvenil en España e a súa situación particular nas comunidades autónomas bilingües [PDF]
, 2007 Despois de poñer de manifesto as diferenzas entre o lector infantil e adolescente fronte ao lector adulto, que xoga necesariamente o papel de mediador, as autoras profundizan no feito de que a identidade cultural do neno dependa da súa propia ...
Lorenzo García, Lourdes +1 more
core
At a glance: translating the text-image relationship in the detective manga "Case closed"
, 2023 Dada la importancia de la imagen, a menudo muy marcada culturalmente, en la resolución de los casos que se presentan en los manga de temática policíaca, el objetivo principal de este trabajo es analizar las dificultades de traducción derivadas de la ...
Quintairos Soliño, Alba
core
Ler os clásicos: Alicia en lingua galega
, 2020 In this work we take a look at the translations, versions and adaptations that have been made of Lewis Carroll's work, Alice's Adventures in Wonderland, from the 1980s to the present day.
Roig-Rechou, Blanca +1 more
core +1 more source
Journal of Adolescence, Volume 96, Issue 3, Page 551-565, April 2024.Abstract Background Youths' online problematic behaviors, such as smartphone or social network sites (SNS) addiction, gained increasing attention nowadays, due to their impact on concurrent and later adjustment, such as emotional and/or behavioral problems, academic impairments, or relational issues.
Ainzara Favini +7 more
wiley +1 more source
Microbial Biotechnology, Volume 17, Issue 3, March 2024.we propose to re‐examine the place of spontaneous or natural microbial consortia for safe future food and feed biotech developments. Microbiomes can already adequately be managed, and provide high‐quality food and feed commodities through emerging microbial biotech, but symbiotic fermentation is currently overlooked compared to axenic production.
Ugo Javourez +3 more
wiley +1 more source
Environmental Progress &Sustainable Energy, Volume 43, Issue 1, January/February 2024.Abstract Heavy metal removal and simultaneous energy production were studied using a dual chambered Microbial Fuel Cell inoculated with Shewanella oneidensis MR‐1 in the anode. Synthetic wastewater was prepared with Cu (II), Mg (II), Mn (II), Zn (II), Na, and Phenol based on desalter effluent from refinery processes at different metal concentrations ...
Carlos Munoz‐Cupa, Amarjeet Bassi
wiley +1 more source
Prólogo a la edición en castellano
, 2013 Este libro es la tradución de un texto publicado en francés el año 2003 a partir de un trabajo de campo con los candoshi realizado por lo esencial durante la primera mitad de la década pasada.
Surrallés, Alexandre
core +1 more source
Luna Alonso, Ana; Fernández Rodríguez, Áurea; Galanes Santos, Iolanda; Montero Küpper, Silvia. Literaturas extranjeras y desarrollo cultural: hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega. [Ressenya] [PDF]
, 2020 L'equip de BITRAGA (Biblioteca da Tradución Galega) de la Universidade de Vigo, dirigit per Ana Luna, ha publicat una monografia que torna a posar en evidència la gran utilitat de constituir una base de dades de traduccions aquest cas del i al gallec com
Comellas, Pere, 1965-
core
Deterioration of lung diffusion capacity during childhood in sickle cell disease
Pediatric Pulmonology, Volume 59, Issue 7, Page 2047-2050, July 2024.
Plamen Bokov +4 more
wiley +1 more source
Symbolism and lexical-semantic creativity in Mia Couto. A translation analysis proposal
, 2021 La idea de acometer esta tarea de investigación surge fundamentalmente de una fascinación por la obra y el estilo del escritor mozambiqueño Mia Couto. La oportunidad de elaborar y publicar la traducción al castellano de una de sus primeras obras, Vozes ...
Salter Iglesias, Andres Xose
core