Results 91 to 100 of about 4,424 (141)
, 2016 « L’histoire par les noms : le cas de la Pisidie antique », journée annuelle des doctorants de l’école doctorale « Langues, lettres et traductologie », Université Saint-Louis – Bruxelles, 18 mai ...
Locatelli, Lauriane +1 more
core
Traductologie, linguistique et traduction.
Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies, 2021 openaire +1 more source
Michel Ballard, Qu’est-ce que la traductologie ?
Lexis: Journal in English Lexicology, 2007 Fabrice Antoine
doaj +1 more source
, 2020 This work brings together texts presented at the first World Congress on Translation Studies (Paris Nanterre University, April 2017). These texts were part of two workshops—“Semantics and Cognitivism” and “Psycho-Cognitivism and Translation Studies”—, which aimed to reflect on perceived and represented reality and on the nature of the act of ...
Achard-Bayle, Guy, Durieux, Christine
openaire +3 more sources
, 2016 L’utilisation des corpus électroniques (ou banques de données linguistiques) en traduction et en traductologie est de plus en plus répandue. Les différents corpus existants (monolingues, bilingues, comparables, parallèles…) peuvent en effet servir d’outils d’aide à la traduction en apportant des informations complémentaires à celles fournies par d ...
Loock, Rudy
core +4 more sources
Some of the next articles are maybe not open access.
Related searches:
Related searches:
Introduction à la traductologie
, 2008 Cet ouvrage présente les tenants et les aboutissants du vaste domaine des études traductologiques. Science de la traduction qui s'est affirmée au cours du vingtième siècle, la traductologie a donné lieu à d'innombrables travaux et à des débats passionnés dans la plupart des langues.
Guidere, Mathieu
core +3 more sources
2022
Cette contribution mène une révision critique des modules de théorie de la traduction dans les programmes de licence des universités espagnoles. L’objectif est d’identifier les aspects susceptibles d’être améliorés, d’une part pour répondre aux besoins et aux attentes des étudiants, et d’autre part pour faire de de la théorie de la traduction un espace
Ordóñez-López, Pilar, Agost, Rosa
openaire +1 more source
Cette contribution mène une révision critique des modules de théorie de la traduction dans les programmes de licence des universités espagnoles. L’objectif est d’identifier les aspects susceptibles d’être améliorés, d’une part pour répondre aux besoins et aux attentes des étudiants, et d’autre part pour faire de de la théorie de la traduction un espace
Ordóñez-López, Pilar, Agost, Rosa
openaire +1 more source
2021
Cet article présente les atouts d’une didactique innovante de la traduction qui consiste à faire traduire un texte théorique selon l’approche préconisée par l’auteur du texte en question. Inspirée de la démarche performative de Jacques Derrida dans « Des Tours de Babel » (1985), cette méthode réflexive vise à rendre l’enseignement de la traductologie ...
openaire +1 more source
Cet article présente les atouts d’une didactique innovante de la traduction qui consiste à faire traduire un texte théorique selon l’approche préconisée par l’auteur du texte en question. Inspirée de la démarche performative de Jacques Derrida dans « Des Tours de Babel » (1985), cette méthode réflexive vise à rendre l’enseignement de la traductologie ...
openaire +1 more source