Results 81 to 90 of about 4,424 (141)
Repere în studiul traducerii juridice/Mapping Legal Translation Studies
Analele Ştiinţifice ale Universităţii "Al.I. Cuza" din Iaşi. Ştiinţe JuridiceLegal translation studies have been variedly described as a border discipline between law and linguistics (“La traducción jurídica, una disciplina situada entre el derecho comparado y la lingüística contrastiva”7) or an interdiscipline (“legal ...
Oana COGEANU-HARAGA
doaj +1 more source
La traductologie a-t-elle encore un avenir sans traducteurs ?
, 2001 Gambier Yves. La traductologie a-t-elle encore un avenir sans traducteurs ?. In: Équivalences, 28e année-n°2, 2001. pp.
Gambier, Yves, Yves Gambier
core +1 more source
De la méthode en traduction et en traductologie
, 2011 Le colloque se propose d’offrir, d’un côté, une présentation que nous espérons quasi panoramique (sans prétention à l’exhaustivité) de la méthode et des méthodes utilisées actuellement en traductologie, dans la didactique et la pratique de la traduction ...
core +1 more source
EPISTEMOLOGY, TRANSLATION AND A PATH FOR MEANING
Mutatis Mutandis, 2012 : Basically, this essay traces an epistemological line. It starts by mentioning how positivism has influenced thought and knowledge today, especially in the field of Translation Studies.
Heidy Gutierrez
doaj
De la traductologie à la didactique de la traduction
, 2011 Ladmiral Jean-René. De la traductologie à la didactique de la traduction. In: Équivalences, 38e année-n°1-2, 2011. L'enseignement de la traduction, sous la direction de Christian Balliu. pp.
Jean-René Ladmiral +1 more
core +1 more source
Traduction et traductologie : la fin de l'histoire ?
, 2022 Actes du colloque du même nom (Paris, Genève, Bruxelles). Appel à communications Colloque international :-Paris, le vendredi 5 juillet 2019-Bruxelles, le samedi 19 octobre 2019-Genève, le samedi 21 mars 2020Il est incontestable que la traduction a pris ...
Balliu, Christian +2 more
core
Pour une traductologie africaine
Calenda, 2018 La traductologie en Afrique et pour l'Afrique est encore suffisamment pauvre. Penser l'acte de traduire sur la base de corpus africains pourrait impulser un renversement de dynamique et révolutionner les théories de la traduction jusqu'ici éprouvées par des corpus étrangers.
openaire +1 more source
Deuxième université d’été en traductologie Second Translation Studies Summer School
, 2016 La deuxième université d’été en traductologie organisée par la Société française de traductologie (SoFT) se déroulera sous forme de stage intensif complet de réflexion sur l’histoire, les théories, les méthodologies et les problématiques de traduction ...
core +1 more source
, 2009 Translation Studies soared within a few decades. First thought of as a discourse held on a practice, TS has developed as an autonomous field, with a considerable increase in publications, training offers, research centres, but also of associations and federations meant to represent, foster or even defend its interests, which may mean a new turn or new ...
openaire +1 more source