Results 71 to 80 of about 146 (110)
Teresa Garulo, traductora de poesía andalusí
Trans. Revista de traductología, 2019 Teresa Garulo is Professor at Complutense University in Madrid, where she has been teaching Arabic language and Arabic literature for almost five decades. Teaching, research and translations have been the cornerstone of her career. According to her experience, translation is an instrument for the knowledge of the Other and its culture, as much as an ...
openaire +2 more sources
Las competencias traductoras Tipos y requisitos:(estudio aplicado) الكفاءة في الترجمة. أنواعها ومتطلباتها (دراسة تطبيقية) [PDF]
Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb wa Al-ʿulūm Al-Insāniyyaẗ - Ǧāmiʿaẗ Qanāẗ Al-Siwaīs, 2023 دعاء مصطفى عبد الحميد أبو عالية
doaj +1 more source
[An instrument to evaluate primary health care from the population perspective]. [PDF]
Aten Primaria, 2007 Pasarín MI +5 more
europepmc +1 more source
[Translation and transcultural adaptation of the Person-Centered Practice Inventory-Care for Spanish patients]. [PDF]
An Sist Sanit NavarVázquez-Calatayud M +8 more
europepmc +1 more source
[Translation and cross-cultural adaptation to the Iceland-Family Perceived Support Questionnaire to the Spanish context]. [PDF]
An Sist Sanit NavarBenbelkheir Núñez B +4 more
europepmc +1 more source
[Spanish version of the Nordic Musculoskeletal Questionnaire: cross-cultural adaptation and validation in nursing aides]. [PDF]
An Sist Sanit NavarMateos-González L +3 more
europepmc +1 more source
Opción léxica y subjetividad traductora
La intervención del traductor puede detectarse tras determinadas elecciones léxicas que muestran su posicionamiento, consciente o inconsciente, con respecto al material lingüístico que está transmitiendo. Estas pinceladas de subjetividad, que sin duda condicionan la lectura que del texto meta hace el destinatario final, se ponen especialmente de ...
Andújar Moreno, Gemma|| +1 more
openaire +1 more source