Results 51 to 60 of about 146 (110)
Desafíos de la enseñanza de la traducción jurídica en Argentina: ¿cómo trabajar con material extranjero? [PDF]
Synergies Argentine, 2020 Esta contribución surge a partir del trabajo realizado en la cátedra de Traducción Jurídica y Económica 1 (inglés) de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, concretamente en relación con el acceso a material didáctico.
Julieta Amorebieta y Vera +1 more
doaj
Yourcenar traductora: el seu Kavafis
Lectora: Revista de Dones i Textualitat, 2004 Translation is the only way to fight the myth of Babel. The one sole language which this myth invents has never existed anywhere, and diversity is not a punishment at all, on the contrary, it is a natural condition among people. This article deals with translation of poetry, a practice which, as far as critique is concerned, has two poles: it is either
openaire +4 more sources
Helena Valentí, escriptora i traductora
, 2016 Helena Valentí, escriptora i traductora estudia l’obra narrativa i de traducció d’Helena Valentí. L’objectiu general de la tesi és recuperar la figura d’Helena Valentí. Per això, en la primera part se’n reconstrueix la biografia, la qual comprèn els orígens familiars, la infantesa, l’adolescència, la joventut a la universitat, els estius al Coll de ...
openaire +2 more sources
Un rigor mortal. Confiar en lo peor
HYBRIS: Revista de FilosofíaDos escenas: en la primera, más larga (en dos epígrafes), se recordará, otra vez, el meollo «clásico» de un problema célebre de la «lógica griega», el «no ser» (vinculado al «principio de no contradicción»), a partir de una lectura del Parménides y de ...
Federico Rodríguez
doaj +1 more source
Actividades Traductoras de Textos de Materia Económica en Lengua Extranjera
Revista de Lenguas para Fines Específicos, 2015 -
Ana Requejo
doaj
QuadernsLa traducción va inexorablemente ligada a la ideología, a la transmisión de valores e ideales y, por lo tanto, resulta fundamental en la formación de futuras/os profesionales de la comunicación desarrollar la capacidad crítica del alumnado para que sea ...
Pilar Ordóñez-López
doaj +1 more source
Mnemosyne. Colección de mujeres traductoras
Presentación dentro del encuentro "Connecting Women Writers with Digital Tools Women Writers in History DARIAH Working Group Annual Meeting", celebrado en la Universidad Complutense de Madrid los días 15 y 16 de enero de 2026.
Martin Perez, Angela +1 more
openaire +2 more sources
Rosa Chacel: novelista y traductora española exiliada
Cadernos de Tradução, 2018 Rosa Chacel paso varias decadas en el exilio tras la guerra civil espanola. Residio principalmente en Buenos Aires y en Rio de Janeiro. Durante este periodo de su vida combino su obra de novelista y ensayista con traducciones literarias. En este articulo vamos a presentar la labor traductora de Rosa Chacel desde varios angulos.
openaire +4 more sources