Results 21 to 30 of about 1,441,243 (240)

Professional translators’ self-concepts and directionality : indications from translation process research [PDF]

, 2016
Translation into a second language (also called inverse translation or L2 translation) is a widespread professional practice in many language communities.
Hunziker Heeb, Andrea
core   +1 more source

A Multimodal Approach to Catalan Pragmatic Markers: An Exploratory Study

Languages
This exploratory study aims to investigate the co-occurrence of Catalan pragmatic markers that fulfill an interactive function and multimodal cues, such as manual gestures, adaptors, head gestures, and eye gaze.
Ana Llopis Cardona, Iris Hübscher, Adrián Cabedo Nebot   +2 more
doaj   +1 more source

Translation Competence: Theory, Research and Practice

, 2023
This book offers a systematic and comprehensive account of translation competence (TC), reflecting on its different models and conceptualisations throughout its development and outlining future directions for both theory and practice.
Quinci C.
core   +1 more source

Competence in literary translation in the past and today. With reference to two specific examples covering a period of 40 years in Hungary

Social Communication Ethics
Literary translation remains a debated topic within translation studies. While consensus exists for technical translation regarding competence and training, opinions differ for literary translation.
Ildikó Pusztai-Varga
doaj   +1 more source

Developing Translation Competence in Thermal Power Engineering Students

MATEC Web of Conferences, 2017
An engineering graduate today should be able to apply a variety of professional and the so-called deep learning competences including communication and translation competence.
Girfanova Ksenia, Kachalov Nikolay, Cheremisina Harrer Inna   +2 more
doaj   +1 more source

Developing translation competence in economics major students as a part of the foreign language course

Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки, 2021
This study examines translation competence building in university students majoring in economics. The research question is the translation competence of the economist.
M. M. Stepanova, V. S. Lukyanova
doaj   +1 more source

Developing Communicative and Textual Competence through Genres [PDF]

, 2008
In recent years the concept of translation competence has steadily gained acceptance up to the point where it has now become the most widely discussed issue in relation to translator training.
García-Izquierdo, Isabel, Montalt, Vicent, Ezpeleta-Piorno, Pilar   +2 more
core   +1 more source

PECULIARITIES OF THE TRANSLATION COMPETENCE FORMATION OF FUTURE BORDER GUARDS

Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки
The article is dedicated to the research of the peculiarities of the translation competence formation of future border guards. The translation competence is determined as one of the main components of cadets’ professional competence. The main components
Nataliia NAZARENKO, Nadiia MOROZ
doaj   +1 more source

TRANSLATION ASSESSSMENT: IS THERE ANYTHING TO BE TESTED OBJECTIVELY?

Novìtnâ Osvìta, 2020
Due to the complex and integrative nature of translation competence construct, its free of subjectivity assessment is considered quite a challenging task for modern translation pedagogy.
Tetiana Korol
doaj   +1 more source

Acquiring Translation Competence through the Use of Subtitling. Enhancing Language Learning through Translation and Translating. [PDF]

, 2013
The research work presented here is the result of two interconnected factors: on the one hand the results of a preliminary study on the skills of students of the degree courses “Mediazione Linguistica e Culturale” [Linguistic and Cultural Mediation] and “
Panizzon, Raffaella
core