Results 31 to 40 of about 2,146,163 (290)

The Source Of Error in Translation

open access: yesInspiring: English Education Journal, 2021
Based on the preliminary study, most students made error in writing abstract especially in translating Indonesian language into English language. Therefore, the aim of this research was to find out the sources of translation error and the dominant of source of error. This research used a descriptive method.
openaire   +1 more source

Neural Machine Translation with Error Correction [PDF]

open access: yesProceedings of the Twenty-Ninth International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2020
Neural machine translation (NMT) generates the next target token given as input the previous ground truth target tokens during training while the previous generated target tokens during inference, which causes discrepancy between training and inference as well as error propagation, and affects the translation accuracy.
Kaitao Song   +2 more
openaire   +4 more sources

Analysis of errors in the automatic translation of questions for translingual QA systems [PDF]

open access: yes, 2010
Purpose – This study aims to focus on the evaluation of systems for the automatic translation of questions destined to translingual question-answer (QA) systems.
Olvera-Lobo, María-Dolores   +1 more
core   +1 more source

Facing Translation Errors at International Organizations: What Corrigenda Reveal About Correction Processes and their Implications for Translation Quality

open access: yesComparative Legilinguistics, 2020
Corrigenda issued by international organizations provide a most relevant source for the analysis of translation errors and what they reveal about institutional translation quality control and correction processes. This study examines corrigenda published
Ramos Fernando Prieto
doaj   +1 more source

An Investigation into Automatic Translation of Prepositions in IT Technical Documentation from English to Chinese [PDF]

open access: yes, 2010
Machine Translation (MT) technology has been widely used in the localisation industry to boost the productivity of professional translators. However, due to the high quality of translation expected, the translation performance of an MT system in ...
Sun, Yanli
core   +2 more sources

Evaluating Neural Machine Translation Using Error Analysis In English -Arabic Texts [PDF]

open access: yesمجلة کلية الآداب. جامعة أسوان, 2019
The aim of this study was to evaluate the output of Neural Machine Translation of translating texts from English into Arabic using error analysis. Google Translate was taken as an example as the leading neural machine translations.
فهد بن سعد السهلي
doaj   +1 more source

MAIN ERRORS OF TRANSLATION

open access: yes, 2022
This article addresses some of the common problems that arise when translating.He also highlights the current demand for translation studies and its place in society.
N. F. Qosimova   +1 more
openaire   +2 more sources

Language, Culture, and Cancer: Qualitative Insights Into Communication Disparities Among Spanish‐Speaking Caregivers of Children With Cancer

open access: yesPediatric Blood &Cancer, EarlyView.
ABSTRACT Background Latino children are projected to make up nearly one‐third of United States (US) children by 2060, and many of their caregivers speak Spanish. Prior survey research has documented communication difficulties for Spanish‐speaking caregivers of children with cancer, but contemporary qualitative data are limited.
Jenny Ruiz   +6 more
wiley   +1 more source

TYPES OF STUDENT TRANSLATION ERRORS IN ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION

open access: yesParadigma: Jurnal Kajian Budaya
This research focuses on translation and language errors found in English-Indonesian translation results. This study aims to investigate the types of errors mostly made by Indonesian novice translators.
Haru Deliana Dewi, Andika Wijaya
doaj   +1 more source

Errors made in Google translate in the Indonesian to English translations of news item texts

open access: yesELT Forum: Journal of English Language Teaching, 2016
The objective of this study was to describe the errors made in the Indonesian to English Google Translate translations of News Item texts. This study employed five English translations of Indonesian News Item texts taken from (1) bbc.com, (2) kompas.com,
Adam Ismail, Rudi Hartono
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy