Results 71 to 80 of about 4,831,098 (338)
La gestion des marqueurs identitaires entre le transfert et le blocage [PDF]
: Managing identity markers between transfer and barriers The aim of this article is to address the problems of transferring socio-cultural information, by translation, from the source language to the target language.
Mioara CODLEANU
doaj
Given the gap noted in the Algerian official syllabus of the translation unit, and though both teachers and students are aware of the importance of translation errors, no lecture is dedicated to this concept. Hence, the present investigation attempts to
Hicham BENMOKHTARI +2 more
doaj +1 more source
We present robust protocols for the preparation of supported lipid bilayers (SLBs) incorporating either Salmonella smooth LPS or outer membrane vesicles (OMVs). We use a combination of quartz crystal microbalance with dissipation (QCM‐D) and fluorescence microscopy to both characterize the SLBs of various compositions and to probe their interactions ...
Hudson P. Pace +6 more
wiley +1 more source
Measuring post-editing time and effort for different types of machine translation errors [PDF]
Post-editing (PE) of machine translation (MT) is becoming more and more common in the professional translation setting. However, many users refuse to employ MT due to bad quality of the output it provides and even reject post-editing job offers.
Zaretskaya, Anna +3 more
core
Translation strategy for nominal phrases: analysis of morphosemantic errors
This article discusses translation strategies related to Morphosemantic Errors. The purpose of this research is to identify nominal phrases, then each structure of nominal phrases is described into three forms of nominal phrases, namely coordinative ...
Berryter, Varl L. +1 more
core +1 more source
Proteostasis and the gut microbiota play a key role in shaping host physiology. Microbiota‐derived metabolites, vitamins, and RNA modulate host proteostasis. Findings from model systems, including C. elegans, indicate microbes can either stabilize or disrupt host proteostasis.
Abhishek Anil Dubey, Maria Ermolaeva
wiley +1 more source
Analysis of errors in the automatic translation of questions for translingual QA systems [PDF]
Purpose – This study aims to focus on the evaluation of systems for the automatic translation of questions destined to translingual question-answer (QA) systems.
Olvera-Lobo, María-Dolores +3 more
core
Currently, various ICT-based automatic translation machines are available to help translate foreign language texts, especially for those who are less proficient in foreign languages, one of which is Google's Google Translate.
Sri Utaminingsih, Diyan Andriani
doaj +1 more source
Estimating post-editing time using a gold-standard set of machine translation errors
With the improved quality of Machine Translation (MT) systems in the last decades, post-editing (the correction of MT errors) has gained importance in Computer-Assisted Translation (CAT) workflows.
Arda Tezcan +2 more
semanticscholar +1 more source
From mice to humans—divergent strategies for intestinal homeostasis and regeneration
Recent advances such as organoid genome editing, xenotransplantation, imaging, and whole‐genome sequencing have enabled direct studies of human intestinal stem cells (ISCs). These studies reveal species‐specific features, including slower ISC proliferation, distinct injury responses, slower somatic mutation accumulation in humans, and an inverse ...
Keiko Ishikawa +2 more
wiley +1 more source

