Results 81 to 90 of about 4,831,098 (338)
Error Assessment in the Teaching of Translation: A Case of Garyounis University, Libya [PDF]
The research investigates the ways in which the needs of a particular translation teaching-situation are provided for. The argument runs against the general practice where a translation model is independently adopted and is thought to provide the ...
Megrad, Ramadan Ahmed
core
Translation Errors from Bahasa Indonesia into English
The purposes of this research were to find out some translation errors from Bahasa Indonesia into English and to describe the causes of translation errors. This was a descriptive qualitative research that was conducted at IAIN Langsa.
Ruli Adha, An Nissa Indira,
core +1 more source
THE TRANSLATION QUALITY PROBLEMS OF MACHINE TRANSLATION SYSTEMS FOR THE KAZAKH LANGUAGE
Kazakh language is related to languages with complex morphology and syntax. Today, most machine translation systems consider Kazakh language too, like Google, Yandex, Prompt, etc.
A. Karibayeva +3 more
doaj +1 more source
This article addresses some of the common problems that arise when translating.He also highlights the current demand for translation studies and its place in society.
N. F. Qosimova +1 more
openaire +2 more sources
Design and analysis strategies for robust microbiome ageing research
The gut microbiome changes with age and associates with age‐related morbidity and mortality, establishing it as a potential biomarker and intervention target for ageing. Realising this potential requires methodological rigour, yet distinguishing biological signals from methodological artefacts remains challenging across cohorts. This review provides an
Mark Olenik +5 more
wiley +1 more source
An Investigation into Automatic Translation of Prepositions in IT Technical Documentation from English to Chinese [PDF]
Machine Translation (MT) technology has been widely used in the localisation industry to boost the productivity of professional translators. However, due to the high quality of translation expected, the translation performance of an MT system in ...
Sun, Yanli
core
Legal translation trainees’ performance in from-scratch translation and post-editing: A product analysis [PDF]
openThis study explores the practice of adopting MT tools in the area of legal translation didactics to assess and compare the translation quality of from-scratch vs post-edited translations through an error-based revision. Error analysis highlights both
ROSSATO, VIRGINIA
core
The study evaluates the use of Google Translate (GT) versus that of online dictionaries (OD) in English-Vietnamese translation. Two groups of students were asked to translate a short English text into Vietnamese, using GT (GT group) or OD (OD group ...
Nguyen Thi Thu Huong +1 more
doaj +1 more source
Relations between comprehensibility and adequacy errors in machine translation output
This work presents a detailed analysis of translation errors perceived by readers as comprehensibility and/or adequacy issues. The main finding is that good comprehensibility, similarly to good fluency, can mask a number of adequacy errors.
Maja Popovic
semanticscholar +1 more source
Glioma cells mainly express the endothelin receptor EDNRB, while EDNRA is restricted to a perivascular tumor subpopulation. Endothelin signaling reduces glioma cell proliferation while promoting migration and a proneural‐to‐mesenchymal transition associated with poor prognosis. This pathway activates Ca2+, K+, ERK, and STAT3 signalings and is regulated
Donovan Pineau +36 more
wiley +1 more source

