Results 41 to 50 of about 1,047,158 (286)
Linguacultural isomorphism / anisomorphism and synesthetic metaphor translation procedures
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2023 In this paper, we combine analytical tools of conceptual metaphor theory with the affordances of corpus-based linguistics and quantitative analysis to investigate the translation of synesthetic metaphors found in Donna Tartt’s novels into Ukrainian.
Olha Zhulavska, Alla Martynyuk
doaj +1 more source
How to spice up a breakfast cereal or The translation of culturally bound referential items in “The bluest eye” by Toni Morrison and “Vineland” by Thomas Pynchon [PDF]
, 2013 This article will attempt to suggest translation procedures necessary to translate culturally bound items in the referential level of a literary work illustrated with examples from two novels: “The Bluest Eye” by Toni Morrison and “Vineland” by Thomas ...
Barciński, Łukasz
core
Parafrasa Dalam Terjemahan Novel Peebee Has a Wish [PDF]
, 2018 . Paraphrases in the Novel Translation Peebee Has a Wish. This study will bring a new dimension to translation study where many researches have discussed about techinques, strategies, and procedures in translation.
Harmoko, D. D. (Danang) +1 more
core +2 more sources
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Surveillance imaging aims to detect tumour relapse before symptoms develop, but it's unclear whether earlier detection of relapse leads to better outcomes in children and young people (CYP) with medulloblastoma and ependymoma. This systematic review aims to identify relevant literature to determine the efficacy of surveillance magnetic ...
Lucy Shepherd +3 more
wiley +1 more source
Translation procedures of physics terms in the physics bilingual book for Senior High School Year XI
ELT Forum: Journal of English Language Teaching, 2017 This study attemptedto analyze the use of translation procedures and their accuracy. The objectives of the study were to describe the translation procedures used to translate the Physics terms and to identify their accuracy in Physics Bilingual Book for ...
Mareta Permata Sari, Issy Yuliasri
doaj +1 more source
[Translated article] Safety in Dermatologic Procedures: Ophthalmologic Complications
Actas Dermo-Sifiliográficas, 2022 Ophthalmological complications are uncommon in dermatologic surgery. Nonetheless, all surgeons should know the basics of recognizing, preventing, and treating the 4 complications addressed in this article from the series 'Safety in Dermatologic Procedures'.
J, Aróstegui Aguilar +2 more
openaire +2 more sources
THE ANALYSIS OF TRANSLATION PROCEDURES IN TWILIGHT SAGA NEW MOON THE MOVIE [PDF]
, 2015 Dedeh Hilda M. : THE ANALYSIS OF TRANSLATION PROCEDURES IN “TWILIGHT SAGA; NEW MOON” THE MOVIE This study aims to identify and analyze the translation procedures applied by translators in translating texts Twilight Saga; New Moon movie subtitles ...
DEDEH HILDA MUJAHIDAH,
core
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Bone tumours present significant challenges for affected patients, as multimodal therapy often leads to prolonged physical limitations. This is particularly critical during childhood and adolescence, as it can negatively impact physiological development and psychosocial resilience.
Jennifer Queisser +5 more
wiley +1 more source
Penerjemahan Kata Budaya dari Novel Entrok (2010) Ke Dalam the Years of the Voiceless (2013)
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya, 2017 This research on translation problems aims to examine the translation of cultural words in the novel Entrok (2010) into The Years of the Voiceless (2013).
Dewi Khairiah
doaj +1 more source
An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare [PDF]
, 2005 • The aim of the present study was to identify and review the available research evidence on 'ethnicity and communication' in areas relevant to ensuring effective provision of mainstream services (e.g.
Clay, Diane +6 more
core