Results 21 to 30 of about 6,898,913 (302)
Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers [PDF]
, 2010 This paper presents a set of experiments on Domain Adaptation of Statistical Machine Translation systems. The experiments focus on Chinese-English and two domain-specific corpora. The paper presents a novel approach for combining multiple domain-trained
Li, Baoli +5 more
core +2 more sources
Attitudes towards indirect translation in Finland and translators’ strategies: Compilative and collaborative translation [PDF]
, 2022 In Finland, indirect translation (ITr) played an important role as early as the sixteenth century in the formation of literary language. In the late nineteenth century, the first signs of critics condemning ITr began to appear.
Ivaska Laura, Paloposki Outi
core +1 more source
Prasasti: Journal of Linguistics, 2016 The aims of the study are to identify types of sentences in the CIF sponsor letters and the text function or translation purpose in target text; to describe the translation techniques, methods, and ideology in achieving the translation purpose; to ...
Anastasia Inda Nugraheni +2 more
doaj +1 more source
Trends in e-tools and resources for translators and interpreters
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2021 Recent years have witnessed the rapid development of translation technology, which has achieved tremendous success in both academia and industry. Due to these rapid advances, it is clear that technology has already profoundly affected the way translation
Rouhullah Nemati Parsa
doaj +1 more source
General-Purpose Privacy Regulation and Translational Genomics
Journal of Law, Medicine & Ethics, 2020 At one time, specialized health privacy laws represented the bulk of the rules regulating genetic privacy, Today, however, as both the field of genomics and the content of privacy law change rapidly, a new generation of general-purpose privacy laws may impose new restrictions on collection, storage, and disclosure of genetic data.
William, McGeveran, Caroline, Schmitz
openaire +3 more sources
Translation Policies in Legal and Institutional Settings [PDF]
, 2021 This edited volume documents the state of the art in research on translation policies in legal and institutional settings. Offering case studies of past and present translation policies from several parts of the world, it allows for a compelling ...
core +1 more source
Combining data-driven MT systems for improved sign language translation [PDF]
, 2007 In this paper, we investigate the feasibility of combining two data-driven machine translation (MT) systems for the translation of sign languages (SLs).
Morrissey, Sara +4 more
core +3 more sources
GERMAN POETRY: LINGUISTIC AND STYLISTIC PECULIARITIES OF TRANSLATION INTO THE CHUVASH LANGUAGE
Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, 2017 Purpose. The article is devoted to peculiarities of German poetry translation into Chuvash language. Comparison and collation, based on Lorelei by H. Heine and its translation as an example, of both the translation and original is carried out along with ...
Tatiana Nikolaevna Kuznetsova +1 more
doaj +1 more source
Translation and Technology: a Study of UK Freelance Translators
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2005 There is a wide range of information and communications technologies (ICT) available to translators today, including both general-purpose software applications and special-purpose software, such as terminology management and translation memory systems ...
Heather Fulford, Joaquin Granell-Zafra
doaj +1 more source
Purposes of Audio-Visual Translation [PDF]
Proceedings of the 2016 International Conference on Arts, Design and Contemporary Education, 2016 In a short one hundred years of history, film and television art has grown into a comprehensive and cosmopolitan art form with surprising speed and with its unique charm conquered the audience from all over the world. With the deepening of opening to the outside world, the exchange of China and other countries in politics, economy, culture and other ...
openaire +1 more source