Results 11 to 20 of about 526 (240)

English Translator Training Curriculum Revisited: Iranian Trainees' Perspectives [PDF]

Teaching English Language, 2019
English and Persian translator training have been offered by many Iranian universities as an undergraduate program nation-wide. However, the program failed to keep up with the dynamics of the market demands, findings of Translation Studies research, and ...
Masood Khoshsaligheh, Mahboubeh Moghaddas, Saeed Ameri   +2 more
doaj   +1 more source

Zrozumieć narzędzia, zrozumieć zawód . O roli kompetencji technicznych we współczesnej praktyce przekładu [PDF]

Linguistische Treffen in Wrocław
The rapid advancement of digital technologies over the past decades has profoundly transformed the nature of language-related professions, redefining both the status and the scope of translator competences. In the field of translation, these changes stem
Magdalena Duś
doaj   +1 more source

Suomi lähdekielenä, unkari kohdekielenä – voiko kääntämällä oppia kieltä?

Lähivõrdlusi, 2023
"Finnish as a source language, Hungarian as a target language: Is it possible to learn language by translating?". Translation was commonly used as a language learning method before the functional communicative approach appeared.
Eliisa Pitkäsalo, Maria Sarhemaa
doaj   +1 more source

Nurturing collaboration between translation business and academia in Ukraine [PDF]

SHS Web of Conferences, 2021
The aim of this study is to investigate translation from the perspective of those who train and employ translators by analyzing the translator’s profile survey results that were collected between January 2014 and December 2014.
Bondarenko Kateryna, Bondarenko Oleksandr   +1 more
doaj   +1 more source

EMT FRAMEWORK PROPAGATING BEYOND ITS BORDERS: THE CONGRUENCE WITH NON-EUROPEAN PROFESSIONAL TRANSLATORS’ NEEDS

Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 2017
Intercultural communication has escalated social demand for translator training programs which has led to attempts to provide a proper educational basis for translator training.
Mohammad Reza Esfandiari, Helia Vaezian, Forough Rahimi   +2 more
doaj   +1 more source

Moving towards Entrepreneurial Translator Education: a Review of Entrepreneurship Competence in Spanish Translator Education Programmes

Hermes, 2020
This paper reviews the entrepreneurship competences included in the curricula of undergraduate translation and interpretation degrees in Spain to determine whether they explicitly or implicitly match the competences included in the EntreComp framework ...
Maite Veiga Díaz
doaj   +1 more source

Film classics versus translation – pros and cons [PDF]

Studia Translatorica, 2020
This article is devoted to the translation of the film “Sara” done using the voice-over technique and subtitles. The analysed film is one of the Polish classic film productions of the ‘90s.
Anna Paszkowska
doaj   +1 more source

Translating authentic technical documents in specialised translation classes

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011
This article describes a learning experience which consists of adopting a project-based approach to translating authentic documents in a scientific-technical texts translation class.
Anabel Galán-Mañas
doaj   +1 more source

Translator’s and Interpreter’s Professional Competence (Case Study: Bachelor and Master Degree Programs)

Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 2017
The author focuses on the content of translator and interpreter’s competence, the relevance of the content of Bachelor and Master Degree Programs, formation of translator’s and interpreter’s competences according to the professional demand of the modern ...
Svitlana Zapolskykh
doaj   +1 more source

Translational competency

Medicine Anthropology Theory, 2018
This article introduces the notion of ‘translational competency’, a skill of attending to different understandings of health and how these are negotiated between medical settings and everyday life. This skill is especially important for the design of obesity-prevention policies and programs, given the diverse values surrounding both healthy eating and ...
openaire   +5 more sources