Results 11 to 20 of about 13,350 (219)
TRANSLATORS’ TRAINING: UKRAINIAN EXPERIENCE
Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки, 2021 The main task of the higher educational establishment is to prepare graduates for modern dynamic national and international labour markets that demands to find the way into teaching practices, which can respond to the created expectations.
Olha Lemeshko, Valentyna Haponova
doaj +1 more source
Integrating Machine Translation into Translator Training: Towards ‘Human Translator Competence’?
transLogos: Translation Studies Journal, 2019 This article proposes a re-thinking of translator competence in the face of the rapid and dramatic technologization of translation. Drawing on the concept oftranslator competence and the social constructive approach to translator ...
Senem Öner Bulut
doaj +1 more source
Minority languages and translator training: what Tibetan programmes can tell us
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011 The relationship between minority languages and translator training programmes is a very new and under-researched area of inquiry in Translation Studies.
Roberta Raine
doaj +1 more source
Awareness of Linguistic Ambiguity and Translator Training
SAGE Open, 2021 As a first step toward understanding the relationship between conscious awareness of linguistic knowledge and translation performance, this study investigated whether enhancement of trainee translators’ awareness of linguistic ambiguity helped them ...
Chin-Ting Liu, Yuan-shan Chen
doaj +1 more source
Functional Sentence Perspective in Translator Training
Między Oryginałem a Przekładem, 2018 This paper highlights the need for raising translation studentsʼ awareness of issues related to the thematic structure of source and target texts. This is a problematic area which significantly affects the quality of translations, especially from English
Maciej Reda
doaj +1 more source
An evaluation of the EMT: Compatibility with the professional translator’s needs
Cogent Arts & Humanities, 2019 Appeal towards training translators as a sector in translation studies has had a dramatic increase throughout the past decade due to the needs for intercultural communication.
Mohammad Reza Esfandiari +2 more
doaj +1 more source
Action Research in Translation Studies
Między Oryginałem a Przekładem, 2013 Action Research in Translation Studies. Self-reflection in translation research training Demonstrating a diversity within TS research, the study enquires into ARTS as a new methodology. The aim of the paper is to define ARTS, localize it among major TS
Maria Piotrowska
doaj +1 more source
Commenting on translation: implications for translator training
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011 As translation research moves towards investigating translation processes and not just products, researchers have begun to examine the effects of those processes on the quality of target texts.
Gary Massey, Maureen Ehrensberger-Dow
doaj +1 more source
Creating a cloud-based translator training environment using Memsource
Educational Technology Quarterly, 2022 The paper deals with the possibilities of using the Memsource system as the main component of a cloud-based learning environment for training translators.
Rostyslav Tarasenko +3 more
doaj +1 more source
Application of LSP texts in translator training
Studies in Second Language Learning and Teaching, 2017 The paper presents discussion of the results of extensive empirical research into efficient methods of educating and training translators of LSP (language for special purposes) texts.
Larisa Ilynska, Tatjana Smirnova
doaj +1 more source