Results 31 to 40 of about 60 (43)

¿Envejecen las unidades fraseológicas? Los zoomorfismos del Vocabulario cubano (1921): un siglo después

open access: yes, 2022
El trabajo analiza el uso actual de 34 zoomorfismos, extraídos del Vocabulario cubano de Constantino Suárez, un siglo después de su publicación. Para ello, dichas expresiones han sido cotejadas en diccionarios posteriores, en el sitio webcorp.org.uk y a ...
Pérez Marqués, Celia María   +2 more
core  

La variación fraseológica en el aula de ELE. Aplicación didáctica de un diccionario electrónico multilingüe. [PDF]

open access: yes
Esta investigación se inscribe en el área temática que imbrica la fraseodidáctica y la variación lingüística. El objetivo general es analizar el tratamiento de la variación fraseológica en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE), tomando ...
Labrada Hernández, Geisy
core  

La creatividad lingüística y fraseológica en los comentarios de noticias en la prensa digital española

open access: yes
T he comment’s sections of digital newspapers have become in the last decade a new discursive genre that shows a high degree of creativity and linguistic variation.
Luque Nadal, Lucía
core   +2 more sources

Traducción de unidades fraseológicas gastronómicas francés-español peninsular/español de México

open access: yes, 2021
When the same language is spoken in different countries, dialectal marks, the result of cultural differences, are more evident as each dialectal variety conveys the idiosyncrasies of different cultures. Within this framework, this paper deals with corpus
Navarro-Brotons, Lucía
core   +1 more source

Fraseología jurídica y variación topolectal

open access: yes, 2016
Variation in the field of phraseology has been the object of numerous studies of the common language. Since the last decade of the 20th century several investigations stressed the relevance of the phraseological variation in texts for special purposes in
Tabares Plasencia, Encarnación
core  

Estudio histórico de la fraseología en la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza [PDF]

open access: yes, 2010
Los estudios actuales sobre teoría fraseológica insisten en la idea de que la naturaleza gramatical de las unidades fraseológicas proviene de etapas históricas anteriores.
Vicente Llavata, Santiago
core  

Unidades pluriverbales en los diccionarios del español de Costa Rica [PDF]

open access: yes, 2016
En esta de investigación se analiza el tratamiento lexicográfico de las locuciones verbales en tres diccionarios que registran léxico diferencial del español de Costa Rica; dos de ellos dedicados exclusivamente a esta variedad, a saber: el Diccionario de
Cordero Monge, Sergio
core  

La fraseología en la película Nueve Reinas: manifestación y análisis traductológico de las construcciones verbales fijas argentinas

open access: yesIslas
Introducción: El objetivo de este trabajo consiste en resaltar la importancia numérica de la variación diatópica en la disciplina de la fraseología a través de la identificación de construcciones verbales fijas argentinas en la película Nueve Reinas ...
Kendall Harteel
doaj  

Entre el sudor y el sustento: estudio fraseológico del trabajo en la lengua española

open access: yesIslas
Introducción: El estudio analiza la representación del trabajo en la fraseología de la lengua española. Parte de la escasez de investigaciones sistemáticas sobre la fraseología laboral y su variación, así como de la necesidad de comprender cómo estas ...
Geisy Labrada Hernández   +1 more
doaj  

Le falta un hervor: Metaphor, Metonymy and Conceptual Integration in Figurative Expressions to Indicate Incapacity

open access: yes
Este artículo examina la locución faltar un hervor a algo o a alguien como instanciación del esquema de imagen de la carencia. Dentro del marco teórico de la Lingüística Cognitiva, se estudia el fenómeno a partir de la teoría de la metáfora, la metonimia
Patricia Hernández   +1 more
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy