Informe técnico de la tesis doctoral titulada: "De testamentorum translatione. Traducción de testamentos franceses al español", defendida por Tanagua Barceló Martínez [PDF]
, 2011 G.I.
Delgado-Puges, Ivan
core +3 more sources
Terminología económico-financiera: propuesta de actividades para la enseñanza de lenguas con fines específicos [PDF]
, 2013 En este trabajo tratamos de presentar, en esencia, una serie de actividades encaminadas a la adquisición del léxico especializado en economía y finanzas.
Gallego-Hernández, Daniel
core +1 more source
Andando de zoca en colodra: Phraseological units with verbs of movement in the works of Cervantes [PDF]
, 2019 El objeto de análisis de este trabajo son las locuciones utilizadas por Cervantes que incluyen verbos de movimiento como andar, caer, ir, venir o volver (volver las riendas, caer de su burra, andar de zoca en colodra, venir a las manos…).
Serradilla Castaño, Ana
core +3 more sources
, 2010 Obra ressenyada: Carmen MELLADO; Patricia BUJÁN; Claudia HERRERO; Nely IGLESIAS; Ana MANSILLA: La fraseografía del S. XXI. Nuevas propuestas para el español y el alemán.
Olza, Inés
core
Las locuciones adjetivas y verbales en un diccionario fraseológico de producción [PDF]
, 2008 En el presente trabajo se parte del concepto de que la fraseología es, posiblemente, una de las parcelas de la lengua que mayores dificultades presenta en el aprendizaje de una lengua extranjera. Por esta razón, los diccionarios fraseológicos dedicados a
Jørgensen, Annette +1 more
core +1 more source
Frasemas cuasi-equivalentes en la fraseología teórica, la fraseografía y la traductología [PDF]
, 2016 Los análisis constrativos muestran que algunas unidades fraseológicas tienen equivalentes absolutos, es decir, estas unidades son similares en cuanto a la forma, el significado y el estilo, también llamadas equivalentes totales. De hecho, si se llevara a
Szerszunowicz, Joanna
core +1 more source
Sobre algunos elementos del contorno en el diccionario fraseológico [PDF]
, 2007 [Resumo] Como é sabido, a lingua conta con dous tipos de unidades léxicas, as monoverbais (as palabras) e as pluriverbais (grande parte das denominadas expresións fixas).
Martínez López, Juan A.
core +3 more sources
IslasIntroducción: El artículo presenta los resultados finales de una investigación sobre la variación léxica de las locuciones verbales somáticas relativas al cuerpo humano y al cuerpo animal, que se emplean en Colombia y España.
Gloria Viviana Nieto Martín
doaj
La Academia y sus cánones lexicográficos y gramaticales: el flujo oscilante de la información [PDF]
, 2010 open2noLo studio é stato edito su un numero monografico che ha visto la partecipazioni di specialisti nel settore appartenenti a diverse universitá.Los puntos tangentes entre diccionario y gramatica han dado lugar a numerosas refiexiones que han tenido ...
Lombardini, Hugo Edgardo +1 more
core
Grammar in dictionaries revisited: the case of verbs with se [PDF]
, 2016 Este artículo es un estudio sobre el modo como nueve diccionarios monolingües de español, generales y didácticos, representan las construcciones con se en las entradas de 20 verbos del castellano.
Renau Araque, Irene
core +2 more sources