Results 11 to 20 of about 132 (104)

L’alternance codique à l’école primaire marocaine pour enseigner les matières scientifiques.

Revue des Langues, Cultures et Sociétés, 2020
Le système éducatif marocain a entrepris d’instaurer un remaniement linguistique en adoptant le bi-plurilinguisme et l’alternance codique à l’école primaire pour l’enseignement des matières scientifiques, les mathématiques et l’éveil scientifique, par l ...
Mohamed BAKRIM
doaj   +1 more source

Les connotations identitaires à travers les marques d’hybridations linguistiques : cas de la chronique pousse avec eux du journal Le soir d’Algerie [PDF]

Akofena
Résumé:  Le présent article, tend à mettre en exergue les liens viscéraux unissant les marques d’hybridations linguistiques et l’identité. L’écrit journalistique, s’avère un champ d’investigation prolifique.
Sarra MADOUI & Sabah BEDDIAF
doaj   +3 more sources

Contaminations, hybridations, variations : “le parler jeune” des “nouveaux italiens”

Quaderns d'Italià, 2023
Les répertoires verbaux des adolescents issus de la migration africaine sont tributaires des modalités d’interaction complexes, en particulier entre les membres du groupe de pairs. Les influences et les interdépendances qui en découlent se reflètent sur
Sabrina Alessandrini
doaj   +1 more source

L’alternance codique dans la production orale au sein des réfugiés syriens en Egypte: les étudiants syriens à l'Université du Fayoum comme exemple [PDF]

Mağallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb Bi-Qinā, 2022
Les pratiques langagières des réfugiés ont été depuis longtemps le centre d'intérêt de plusieurs travaux de recherches qui avaient pour but d'apporter des explications aux différents phénomènes résultant du contact des langues ou de dialectes. Dans cette
شعبان السيد عبد اللطيف حسن
doaj   +1 more source

Les stratégies d'atténuation de l’impolitesse dans les désaccords pédagogiques entre enseignants algériens sur Facebook [PDF]

Akofena
Résumé : Cette recherche examine les stratégies d'atténuation lors des désaccords pédagogiques entre enseignants algériens sur Facebook. L'analyse de 200 interactions révèle trois mécanismes principaux : l'alternance codique arabo-française (78%), la ...
Abdedjabar KHODJA & Zohir KHELLAF
doaj   +1 more source

Sédimentation linguistique dans le parler des jeunes sétifiens [PDF]

Ziglôbitha
Résumé : Le brassage linguistique observé en Algérie a favorisé l’alternance codique. Le locuteur algérien alterne l’arabe dialectal et le français dans le même énoncé, voire dans la même lexie.
Feiza AICHOUR
doaj   +1 more source

Alternance codique dans une interaction d’enseignement en classe de langue étrangère

Lingüística y Literatura, 2021
Cet article traitera le phénomène de l’alternance codique dans un contexte d’enseignement de la langue italienne à l’Université d’Annaba, en Algérie. Seront examinés certains passages de l’italien, l’arabe et le français, parlés en Algérie et produits principalement par les enseignants du département de langue italienne, ayant comme modèle théorique l ...
Leïla Djaballah, Amina Hachouf
openaire   +2 more sources

MULTILINGUISME ET MARQUAGE IDENTITAIRE SUR LES AFFICHES PUBLICITAIRES DE LA VILLE DE BANJUL (GAMBIE) [PDF]

Ziglôbitha
Résumé : Notre contribution propose un bain linguistique au cœur de la ville de Banjul, une immersion grâce à l’observation et à l’analyse des enseignes publicitaires (administratives commerciales, culturelles) afin de rendre compte de sa configuration ...
Ndèye Maty PAYE
doaj   +1 more source

Phénomène d’alternance linguistique dans la langue kapsiki : cas du Mayo-Tsanaga, extrême-nord, Cameroun [PDF]

Akofena
Résumé : Cet article traite du phénomène d’alternance linguistique dans la langue kapsiki : cas du Mayo-Tsanaga Extrême-Nord Cameroun. De manière générale, la présence sur un territoire ou (même un lieu bien précis comme celui-ci, comme le dit (CAROL ...
Florence KWOVE
doaj   +1 more source

L’ alternance Codique En Algérie, Entre Pratique Discursive Et Indicateur De Genre!

Revue Algérienne des Lettres, 2021
Les locuteurs d’une communauté linguistique n’ont pas tous, ni toujours les mêmes pratiques langagières. Cela peut s’expliquer par les divers facteurs de différenciation marquant le tissu social et rendant par conséquent la langue sensible à des ...
Radhia HADDADI
doaj