Results 11 to 20 of about 275 (129)

Le français parlé radiophonique : Contact de langues et alternance codique [PDF]

SHS Web of Conferences, 2014
Les émissions radiophoniques interactives qui traitent du monde au sens général sont considérées comme le miroir de la société et celui de son public. Les discours radiophoniques observés en Algérie nous montrent un usage spécifique du français dans une ...
Sadi Nabil
exaly   +4 more sources

Variation stylistique par alternance codique en contexte maltais [PDF]

Lidil, 2014
The aim of this study, which is based on a corpus of spoken discourse produced by bilingual Maltese speakers, is to describe some possible sociolinguistic implications of switching between Maltese and English in Malta.
Anne-Marie Bezzina
exaly   +7 more sources

Alternance Codique Dans Les Réunions Pédagogiques Universitaires. Cas Des Réunions Du Département De Géologie

Revue des Sciences Humaines, 2018
La problématique de cette recherche se pose dans le contexte d’un contact de langues entre les membres d’une communauté universitaire, Département de Géologie- Université de Constantine I, pendant les réunions de ses membres (enseignants / étudiants ...
Hanane CHABOUR
exaly   +6 more sources

Alternance codique comme Marqueur de mediation identitaire

Biblos
Cet article examine les dynamiques complexes du langage, de l’identité et du pouvoir dans les contextes postcoloniaux, en se concentrant particulièrement sur le phénomène de l’alternance codique chez les individus ayant des identités culturelles hybrides.
Anthony Gomes, Anuradha Wagle
doaj   +5 more sources

Corpus et alternance codique : que peut nous apprendre une approche comparative ? [PDF]

Corela, 2013
This article aims at demonstrating that corpus-based research is the methodology that is most apt at correctly describing the phenomena involved in code-switching.
Charles Brasart
exaly   +4 more sources

L’alternance codique comme procédé humoristique dans les sketchs du duo Burkinabé gombo.com [PDF]

Akofena, 2023
Résumé : Le discours littéraire et artistique des Africains pose implicitement, dans bien des cas, le problème linguistique dont l’une des manifestations est l’alternance codique.
KOAMA Clément
doaj   +2 more sources

Parler hybride algérien, dynamique du lexique du français langue étrangère [PDF]

Ziglôbitha, 2023
Résumé : La vie en société exige une communication organisée entre tous ses membres. Dans la sphère algérienne, plusieurs langues se côtoient et permettent la communication : l’arabe dialectal, l’arabe classique, le tamazigh, le français et ...
Achab Djamila
doaj   +1 more source

Alternance codique dans une interaction d’enseignement en classe de langue étrangère

Lingüística y Literatura, 2021
Cet article traitera le phénomène de l’alternance codique dans un contexte d’enseignement de la langue italienne à l’Université d’Annaba, en Algérie. Seront examinés certains passages de l’italien, l’arabe et le français, parlés en Algérie et produits principalement par les enseignants du département de langue italienne, ayant comme modèle théorique l ...
Leïla Djaballah, Amina Hachouf
openaire   +3 more sources

Alternance codique dans le discours publicitaire à Ouagadougou (Burkina Faso) [PDF]

Pensées Genre, Penser Autrement
Le discours publicitaire est resté pendant longtemps un sujet de prédilection pour certains chercheurs, et plus particulièrement les linguistes. En effet, les publicitaires usent de stratégies pour toucher le consommateur et l’amener à l’achat.
Rasmata COMPAORE , Dr Aminata SESSOUMA , Longité PALE   +2 more
doaj   +1 more source

L’alternance codique à l’école primaire marocaine pour enseigner les matières scientifiques.

Revue des Langues, Cultures et Sociétés, 2020
Le système éducatif marocain a entrepris d’instaurer un remaniement linguistique en adoptant le bi-plurilinguisme et l’alternance codique à l’école primaire pour l’enseignement des matières scientifiques, les mathématiques et l’éveil scientifique, par l ...
Mohamed BAKRIM
doaj   +1 more source