Results 41 to 50 of about 275 (129)

Transferts, erreurs et alternance codique : Les caractéristiques de la langue finnoise chez les enfants bilingues français-finnois [PDF]

, 2023
Cette étude vise à connaitre les principales caractéristiques de la langue finnoise chez les enfants bilingues en français et en finnois. Nous nous intéressons aux transferts et interférences, donc l’influence qu’une langue puisse avoir sur une autre ...
Etholen, Tinya
core  

Alternance codique langues nationales-français-espagnol : une forme de décolonisation linguistique dans l’enseignement secondaire en Côte d’Ivoire

Akofena, 2022
La politique linguistique des décideurs du système scolaire ivoirien a légitimé le français en tant que langue officielle, l’anglais comme langue vivante 1, l’allemand et l’espagnol, langue vivante 2.
Kouakou Patrice BEHIBRO
doaj   +1 more source

Alternance de langues

, 2021
International audienceLe fait d'alterner plusieurs langues au sein d'une même conversation ou au sein d'un même tour peut être décrit comme une alternance de langues (ou alternance codique), traduction possible de codeswitching ou permettant d'englober ...
Léglise, Isabelle
core  

L’analyse des phénomènes linguistiques dans la chanson kabyle. Le cas de l’alternance codique et de l’emprunt.

, 2021
30cm ; 70p.En adoptant la théorie de POPLACK nous avons identifié les différents types d’alternance codique présents dans la chanson kabyle ancienne et moderne : alternance inter phrastique, alternance intra phrastique et l’alternance extra phrastique ...
Meziani, Sarah, Sedrati, Naima
core  

Le plurilinguisme comme élément structurant de l'objet « littérature corse »

Lengas, 2017
La définition exacte de l'objet « littérature corse » demeure à ce jour encore problématique. Nées du contexte sociolinguistique à l'œuvre sur l'île, des questions identitaires souvent latentes la sous-tendent et la conditionnent en effet ...
Ange Pomonti
doaj   +1 more source

L’alternance codique en classes de langues au cycle secondaire : entre le pédagogique et le didactique

Akofena, 2023
Résumé : Notre article s’inscrit dans une perspective sociolinguistique didactique et s’intéresse à la pluralité linguistique dans le contexte scolaire algérien.
Leila MAKHLOUF
doaj   +1 more source

Alternance codique dans le contact espagnol et basque

, 1987
Rotaetxe Karmele. Alternance codique dans le contact espagnol et basque. In: Langage et société, n°41, 1987. Contacts de langues : quels modèles.
Rotaetxe, Karmele
core  

L'usage de l'alternance codique dans les cours de français en Norvège : Analyse de son utilisation dans trois cours de première année au lycée. [PDF]

, 2013
Nous avons étudié l'usage de l'alternance codique dans trois cours du français première année au lycée en Norvège. Après une étude de théorie essentielle, nous avons observé des cours et nous avons fait des entretiens pour trouver l'usage de cette ...
Bremnes, Marte
core  

Rôles et fonctions de l’alternance codique dans l’enseignement de la psychologie à l’université de Constantine

Revue des Sciences Humaines, 2020
La présente recherche consiste à analyser l’alternance codique dans l’enseignement de la psychologie à l’université de Constantine. Il s’agit de découvrir qualitativement et quantitativement les fonctions didactiques de ce phénomène et ses implications ...
Antar BENSAKESLI
doaj  

Alternances codiques en Guyane française.

, 2007
Après avoir discuté de diverses typologies existantes, sur la question des alternances codiques, nous décrivons dans cet article, au regard de nos données, les propriétés linguistiques et sociales des parlers bilingues dans les communautés kali'na et businenge.
Alby, Sophie, Migge, Bettina
openaire   +1 more source