Results 41 to 50 of about 1,049,935 (242)
Technology and Audiovisual Translation
Without technology, it could be argued, there would be no audiovisual translation (AVT), as the source material for such translation is generally a piece of audiovisual media of some description, itself technical in nature, and audiovisual translators ...
Bywood, L., G. De Bonis, D. Chiaro
core +1 more source
Fueling Tomorrow: Scenario Planning for the Future of Gas Stations
ABSTRACT Transport electrification is reshaping the service infrastructures that mediate everyday mobility, yet most electrification scenario studies remain macrolevel and offer limited insight into how incumbent forecourt (gas‐station) networks can adapt under deep uncertainty.
Joao Gabriel Rosa +2 more
wiley +1 more source
ABSTRACT Sustainability certifications are increasingly used as strategic tools to advance accountability for environmental sustainability. This study addresses the challenge of fragmented national certification standards by proposing and applying a replicable method to assess the structural robustness and convergence of industry‐specific ...
Teresa Turzo +3 more
wiley +1 more source
The Pretended Easiness of Voice-over Translation of TV Interviews
The article looks at the audiovisual translation mode of voice-over. Through a description of the translation process, voice-over is classified as production and postproduction, and it is the former type which is analysed here from a professional ...
Pilar Orero
doaj +1 more source
Virtual Reality in Medical Education: A Concept Analysis
ABSTRACT Virtual reality (VR) remains inconsistently defined in medical education, with the term being applied to heterogeneous immersive and nonimmersive technologies. This inconsistency may hinder intervention classification, evidence synthesis, curriculum planning, and technology selection.
Arthur Rodrigues Lima +7 more
wiley +1 more source
FEATURES OF ANIMATED FILMS SUBTITLING BASED ON THE EXAMPLE OF THE STRANGE PLANET ANIMATED SERIES
Background. Subtitling as a type of audiovisual translation has gained great popularity in recent decades. Compared to other types of audiovisual translation, the production of subtitles for films, TV series, and animated films takes less time and ...
Tatiana V. Sapukh, Anna A. Nikitina
doaj +1 more source
ABSTRACT Voluntary carbon offsetting programs (VCOPs) are available for airline passengers who want to take action and offset their scope 3 emissions. Yet, their uptake is very limited. In this study, we propose an integrated theoretical model involving the norm activation theory and protection motivation theory to understand airline passengers ...
Eric Tchouamou Njoya +4 more
wiley +1 more source
AUDIOVISUAL AND SONG TRANSLATION OF INDONESIAN SUBTITLE IN SHELTER MUSIC VIDEO
The current study aimed to find out the translation techniques applied by the translator in creating the Indonesian subtitles for the original lyrics of Shelter – a collaboration project of music video by Porter Robinson and Madeon, A1-Pictures and ...
Mohamad Irham Poluwa +1 more
doaj +1 more source
A primary care‐led school‐centered model for epilepsy detection and care among children in India
Abstract Objective We evaluated whether a primary care‐led, school‐centered epilepsy detection model, delivered through India's national school health program, Rashtriya Bal Swasthya Karyakram (RBSK), could improve childhood epilepsy detection and the knowledge, attitudes, and practices (KAP) of teachers and primary healthcare providers.
Sulena Sulena +3 more
wiley +1 more source
This research demonstrates the important role of technology in education by highlighting the potential of audiovisual techniques as learning media for primary school students.
Farida Repelita Waty Kembaren +3 more
doaj +1 more source

