Results 41 to 50 of about 3,508 (208)
Interdisciplinary Materials, EarlyView.Vibrations in matter, from spider webs to molecules, water to flames, share a grammar with music. We propose that creativity emerges when constraints force expansion beyond existing possibilities. Selective imperfection restores balance, enabling invention.
Markus J. Buehler
wiley +1 more source
On Audiovisual Translation: Dubbing
Romanian Journal of English Studies, 2018 The present article focuses on dubbing understood as a creative process of “adapting” the source language script/verbalized message/soundtrack to the target language script/verbalized message/soundtrack, challenging principles such as fidelity versus ...
Nicolae Cristina
doaj +1 more source
A Multimedia Database for the Training of Audiovisual Translators
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2006 This paper sets out to describe a multimedia database, the Forlì Corpus of Screen Translation, developed at the University of Bologna's Department of Interdisciplinary Studies in Translation, Languages and Culture (SITLeC), emphasizing the advantages it ...
Cristina Valentini
doaj +1 more source
Psychology &Marketing, EarlyView.ABSTRACT This experimental study compares how consumers engage with AI‐generated and human‐created advertisements, specifically examining patterns of visual attention, emotional and cognitive responses, attitudes toward AI, and whether emotional resonance fosters brand trust or future behavioral intentions.
Mariia Shitova +3 more
wiley +1 more source
TRANSLATION OF ENGLISH-LANGUAGE COMEDY TALK SHOWS INTO RUSSIAN AND ITS FEATURES
Многоязычие в образовательном пространстве, 2023 The article addresses the challenges of conveying the genre and linguo-stylistic features of British and American comedy television talk shows when translated into Russian. The relevance of the study lies in the fact that identifying translation mistakes
O.P. Kuzyaeva, A.A. Rogachikova
doaj +1 more source
Psychology &Marketing, EarlyView.ABSTRACT This study introduces the Paradox of Escapism, exploring how the act of escaping reality can evolve from a short‐term avoidance strategy to a mechanism for self‐regulation and enhanced life satisfaction. Employing five rigorous, multimethod investigations, including qualitative interviews and sentiment analysis (Study 1), Structural Equation ...
Thamiris Magalhães de Sousa +3 more
wiley +1 more source
Business‐Like Narrative and Public Engagement: Evidence From TED Talks on Nonprofit Issues
Nonprofit Management and Leadership, EarlyView.ABSTRACT While the trend of nonprofits adopting business‐like practices has been widely discussed, limited attention has been paid to how the broader public responds to this shift. One way to capture public reactions is by examining engagement with business‐like narratives in media.
Jun Zhang
wiley +1 more source
Audiovisual Translation in the Foreign Language Classroom. Introduction
Revista de Lenguas para Fines Específicos, 2022 Audiovisual translation (AVT) has been hailed by many as one of the most prolific and fast-growing areas of research in the field of Translation Studies and as the quintessential translation practice of the 21st century.
Heather Adams, Jorge Díaz Cintas
doaj
Research in Nursing &Health, EarlyView.ABSTRACT Hybrid cardiac rehabilitation (HCR), which combines supervised center‐based and monitored home‐based exercise programs, gained popularity during the COVID‐19 pandemic. While HCR appears to be as effective as standard cardiac rehabilitation, patients' experiences within these programs remain largely unexplored.
Pamela Tanguay +8 more
wiley +1 more source