Results 41 to 50 of about 397 (178)
Toward a Conceptual Model of Academic Translation Competence
International Journal of Applied Linguistics, Volume 36, Issue 1, Page 175-195, February 2026.ABSTRACT Different cultures have distinct conceptions of knowledge and ways of defining, generating and communicating knowledge. Therefore, multilingualism in academia has been shown to be instrumental in preserving the various systems of knowledge, equality of opportunity in science and enhancing the international competitiveness of scholars whose ...
Krisztina Károly
wiley +1 more source
La traduction de l’emprunt : coup de théâtre ou coup de grâce ?
Lexis: Journal in English Lexicology, 2009 This article deals with French loan words in English, with a particular emphasis on the specific problems they pose to translation and the various factors that may hinder the translation process.
Corinne Wecksteen
doaj +1 more source
Langues & Cultures, 2020 Le lexique d’une langue s’adapte aux changements socio-économiques, socioculturels et sociopolitiques, y compris même en situation unilingue où il est en continuel renouvellement.
HARIG BENMOSTEFA Fatima Zohra
doaj +1 more source
Heroic Creation and the Socialist City: The Making of Villa El Salvador
Antipode, Volume 58, Issue 1, January 2026.Abstract J.C. Mariátegui believed Indo‐American socialism would be neither calque nor copy, but heroic creation. This article explores an attempt at heroic creation in 1970s Peru: the Self‐Managed Urban Commune of Villa El Salvador (Villa). Putting Marxism in conversation with decolonial theory, I argue Villa shows universality and particularity can be
Rafael Shimabukuro
wiley +1 more source
DEVELOPMENT OF LANGUAGE AND BORROWINGS [PDF]
Vestnik Issyk-Kulʹskogo universitetaThe article explores the content of the process of language enrichment and the issue of mastering borrowed words from foreign languages from multiple perspectives.
Iisaeva A. Dj. +3 more
doaj +1 more source
Making fun of the standard tongue: Enregisterment, social difference, and Kurdish language humor
Journal of Linguistic Anthropology, Volume 35, Issue 3, December 2025.Abstract This article analyzes how humor around contrasts between standard and non‐standard Northern, i.e., Kurmanji, Kurdish spoken in Turkey contributes to the enregisterment of standard Kurdish, arguing that Kurdish language jokes promote the recognition and, to different degrees, uptake of standardized linguistic repertoires among differently ...
Patrick C. Lewis
wiley +1 more source
The Modern Language Journal, Volume 109, Issue 4, Page 800-820, Winter 2025.Abstract In recent years, critical applied linguists have increasingly prioritized uncovering and reckoning with language ideologies in language teaching and learning. Additionally, US‐based studies have documented various language ideologies in heritage and nonheritage language textbooks and departments.
Katharine E. Burns, Tracy Quan
wiley +1 more source
Deep into the discourse of the Spanish crisis: The deployment of English lexical incorporations to translate the untranslatable [PDF]
Ibérica, 2012 The Spanish economic boom over the last decade, and its subsequent swift progress to economic meltdown within the context of the Global Systemic Crisis, has popularized the deployment of an array of loanwords from English as the lingua franca of ...
María Ángeles Orts +1 more
doaj
The Role of Contact in Explaining Linguistic Convergence1
Transactions of the Philological Society, Volume 123, Issue 3, Page 479-513, November 2025.Abstract In this paper, I explore the question of how linguistic convergence emerges and what the role of contact might be. My case study is the spread of headed relative clauses built around wh‐relative markers in the Standard Average European languages.
Nikolas Gisborne
wiley +1 more source
ВОССОЗДАНИЕ СЛОВ-РЕАЛИЙ В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ (ПАРЫ ЯЗЫКОВ: ФРАНЦУЗCКИЙ ↔ УКРАИНСКИЙ) [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2014 Les termes fortement ancrés dans la culture de la nation existent dans chaque langue. Ils constituent un système de signes marqués par la connotation ethnique dont le transfert linguistique adéquat permet à deux civilisations différentes de communiquer ...
Olga Mokra
doaj