Results 91 to 98 of about 3,141 (98)

Traducción Literaria Avanzada (Inglés). Incorporación de la realidad laboral editorial a la docencia universitaria

open access: yes, 2019
Este proyecto aborda una experiencia didáctica innovadora en el campo de la traducción literaria. se ha intentado aunar un enfoque colaborativo, de empoderamiento del alumnado (Kiraly, 2001, 2005, 2014) y una enseñanza situada en un contexto profesional,
Masseau, Paola   +5 more
core  

Algunos apuntes acerca de la didáctica de la traducción de cuentos infantiles

open access: yes, 2014
Durante el curso 2010-2011 nos propusimos realizar, los docentes Paola Masseau y Jesús Belotto, junto con nuestros estudiantes de traducción literaria avanzada un taller de cara a una publicación colectiva.
Masseau, Paola
core  

El entorno actual del mercado y la necesidad de traducción especializada en Alemania

open access: yesCuadernos de Lingüística Hispánica, 2017
En este artículo se hace una breve descripción y evaluación del mercado laboral para traductores en Alemania. Se consideran los cambios ocurridos con base en las nuevas tecnologías y formas de comunicación a través del internet y
ANGELIKA HENNECKE
doaj  

Estudio exploratorio de la relación didáctica-traducción en la enseñanza de lenguas extranjeras

open access: yes, 2016
A pesar de que la traducción ha experimentado una lenta rehabilitación en el aula de L.E. gracias a la aparición de los enfoques comunicativos, nocionales-funcionales, la reticencia hacia un uso consciente de la traducción en el aprendizaje y en la ...
Vásquez Niño, Natalia   +1 more
core  

La competencia fraseológica en la clase de Traducción General Directa: experiencia didáctica

open access: yes, 2016
En los últimos años la investigación fraseológica ha experimentado un gran avance en diversos ámbitos como son la lexicografía, la didáctica y la traducción.
Cuadrado Rey, Analía Rosa   +2 more
core  

Propuestas formativas y tecnologías de la información y la comunicación (TIC) aplicadas a la enseñanza de la traducción económica

open access: yes, 2017
Se presentan los objetivos perseguidos por el proyecto de innovación educativa “Propuestas formativas y tecnologías de la información y la comunicación (TIC) aplicadas a la enseñanza de la traducción económica”.
Gallego-Hernández, Daniel   +9 more
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy