Results 51 to 60 of about 66,026,791 (92)
Tecnologı́as de la Traducción: Proyecto colaborativo de traducción [PDF]
Enunciados de los proyectos colaborativos de traducción a realizar en la asignatura Tecnologías de la Traducción y plantilla para la elaboración del informe sobre la ejecución del ...
Sánchez-Martínez, Felipe +1 more
core +1 more source
El derecho comparado como método en la enseñanza-aprendizaje de la traducción jurídica en Argentina
El derecho comparado ha suscitado numerosas investigaciones desde el campo del Derecho y ha venido introduciéndose lentamente en el campo de la Traducción.
Julia Espósito +1 more
doaj
El artículo presenta una propuesta didáctica para poseditar errores de traducción automática (TA) que se ha evaluado mediante pretest/postest con grupo de control y grupo experimental.
Hong Zhang, Olga Torres-Hostench
doaj +1 more source
La propuesta de traducción editorial en la didáctica de la traducción humanística. [PDF]
La editorial sólo da permiso para acceder a los metadatos.El objetivo de este trabajo es presentar una experiencia didáctica de aprendizaje basado en proyectos llevada a cabo en el marco de la asignatura de Traducción humanística (francés), impartida en ...
Hernández-Guerrero, María José
core
Aproximación a la metodología didáctica de la traducción jurídica: teoría y práctica
Programa de doctorado: Traducción, comunicación y cultura.Se pretende plantear un estudio sobre los elementos esenciales que marcan los textos jurídicos, delimitar el concepto de traducción jurídica, estudiar los métodos de traducción más adecuados a ...
Falzoi Alcántara, María Del Carmen +1 more
core
Dos modos de desocupar la política de la didáctica: las profesiones de fe y la retórica de la innovación [PDF]
Frente al idealismo que impregna el discurso dominante en didáctica y pedagogía, en este artículo se interpela a la doble necesidad de considerar el desciframiento de los principios ideológicos en que se apoya, a fin de destacar el sentido ...
Pérez-Guerrero, Vicente
core
La mediación lingüística posee cada vez una mayor presencia en las aulas de lenguas gracias, entre otros motivos, a la publicación del Volumen Complementario del MECR en 2021.
Ángel de la Torre Sánchez
doaj
Propuesta didáctica para alumnos de Traducción e Interpretación para el desarrollo del listening [PDF]
El dominio de las habilidades lingüísticas, especialmente la comprensión auditiva, es crucial tanto en la educación como en el ámbito laboral. Esta destreza es fundamental en áreas como la Traducción e Interpretación, donde su dominio es indispensable.
Jones González, Lily
core +1 more source
El empleo de la traducción funcionalista en la enseñanza de E/LE y el tratamiento de la variación lingüística [PDF]
Los estudios acerca de la traducción y sus aportaciones a la enseñanza de las lenguas han avanzado y avalan los beneficios de su aplicación didáctica en el aula (De Arriba García, 1996; Balboni, 2011).
Oliveira Pontes, Valdecy De +3 more
doaj
TONFONI, G. (2011) Didáctica del texto. Currículum de formacion lingüística para profesores. Traducción de Regina Gutiérrez Pérez y Alessandro Baldi. Revisión y adaptación de Regina Gutiérrez Pérez. Granada: GEU Editorial, 158 pp.
Graziella Tonfoni
doaj +1 more source

