Sobre algunos mitos del vocabulario técnico: un traductor advertido vale por dos [PDF]
En este artículo, nos ocuparemos de analizar algunos aspectos del problema de la distancia que separa la terminología teórica, disciplina académica en los estudios de traducción, y la terminología real, tal y como se practica en el mundo profesional y
Vicente, Christian
core +3 more sources
COMPROMISO CARDÍACO EN PACIENTES CON ENFERMEDAD DE FABRY [PDF]
Compromiso cardiologico en 66% de adultos, no presente en ninos. Cardiopatia hipertro-fica (CH) fue el hallazgo cardiologico mas frecuente (56% de adultos) presente en 63% de los hombres y en 52% de las mujeres. En mayores de 40 anos, 100% de hombres y 82% de mujeres estan afectados. La edad promedio fue 38 en hombres y 57 en muje-res.
María Griselda Gómez +5 more
openalex +4 more sources
Mujer joven con astenia, disnea y muerte súbita [PDF]
Una mujer joven, sin patología asociada, acude a Urgencias por disnea, rigidez y astenia de reciente aparición. Un año antes había presentado un cuadro similar, que se solucionó de forma ambulatoria. En Urgencias presenta empeoramiento súbito en relación
Albacar Riba, Elisa +5 more
core +1 more source
Mutación de novo en paciente adulto joven con compromiso neurológico, cardiológico y renal
Varón de 32 años derivado por proteinuria e HTA. Antecedentes: ACV isquémico, acroparestesias, intolerancia al calor y ejercicio. Madre: cardiopatía isquémica, HTA y microalbuminuria. Examen físico: angiokeratomas.
Sebastian Jaurretche
doaj +2 more sources
Guidelines for diagnosis, monitoring and treatment of Fabry disease. [PDF]
La enfermedad de Fabry es un trastorno de almacenamiento lisosomal hereditario ligado al cromosoma X, ocasionado por el déficit de la enzima alfa galactosidasa A.
Amartino, Hernan +28 more
core
Gender Differences in the Application of Spanish Criteria for Initiation of Enzyme Replacement Therapy for Fabry Disease in the Fabry Outcome Survey [PDF]
Both male/female patients with Fabry disease (FD) may receive enzyme replacement therapy (ERT). Previously published analyses of the Fabry Outcome Survey (FOS; Shire-sponsored) database suggested gender differences in timing of ERT initiation.
Barba Romero, Miguel Ángel +1 more
core +3 more sources
Fabry nephropathy. Role of nephrologist and clinical variables associated with the diagnosis
Background: The early detection of Fabry nephropathy is of interest to us. Its treatment is more effective in early stages. It has been studied by analysing molecular and tissue biomarkers.
Sebastián Jaurretche +2 more
doaj +1 more source
Podocyturia in pediatric patients with Fabry disease
Introduction: Fabry disease (FD) is a hereditary disorder caused by a deficiency of α-galactosidase A enzyme activity. The transmission of the disorder is linked to the X chromosome. Objectives: The objectives of the study were: 1.
Miguel Liern +8 more
doaj +1 more source
The transient apical ballooning syndrome (SDAT) or takotsubo disease is a rare disease common, accounting for approximately 0.5-1% of patients with suspected acute coronary syndrome.Este proyecto ha sido financiado a cargo del Proyecto de Investigación ...
García, Eva +2 more
core
Clinico-pathologic case: male with myocardiopathy and rapidly progressive cardiac failure [PDF]
Se presenta el caso de un varón de 66 años, sin alergias medicamentosas conocidas. Fumó durante más de 40 años, actualmente exfumador. Sin antecedentes familiares de patología cardíaca- En diciembre de 2011 presenta disnea progresiva a los moderados ...
Colom Oliver, Bartomeu +5 more
core +1 more source

